Translation of ventilation system into German
Noun
air
- The car's ventilation system keeps the interior comfortable.Das Belüftungssystem des Autos hält das Innere komfortabel.
engineering
- The office's ventilation system was upgraded for better air quality.Das Belüftungssystem des Büros wurde für eine bessere Luftqualität aufgerüstet.
Images of ventilation system
(air) Belüftungssystem 
(engineering) Belüftungssystem
Synonyms and analogies of ventilation system in English
Examples of ventilation system in a sentence
A faulty ventilation system can lead to health issues. A faulty ventilation system can cause health issues. They installed a new ventilation system in the factory.
Translations of "ventilation system" in Context ordered by category and frequency
Their homes are well insulated and equipped with a ventilation system.
Ihre Häuser sind sehr gut isoliert und mit einer Lüftungsanlage ausgestattet.
A well-designed ventilation system enhances comfort levels in any office space.
Ein gut gestaltetes Belüftungssystem verbessert den Komfort in jedem Büro.
In cold weather, the ventilation system must heat the incoming air.
Bei kaltem Wetter muss das Lüftungssystem die eintretende Luft erwärmen.
Decades of rot beneath the floorboard combined with a broken ventilation system.
Jahrzehnte des Rottens unter dem Boden kombiniert mit einem kaputten Ventilationssystem.
The ventilation system reliably prevents humidity from seeping through the walls.
Die Lüftung verhindert zuverlässig, dass Feuchtigkeit nicht mehr durch die Wände wandert.
A heat exchanger enables energy to be recovered from the ventilation system.
Ein Wärmetauscher ermöglicht die Rückgewinnung von Energie aus der Belüftungsanlage.
A mobile measuring station records the relevant data in your ventilation system.
Mit einer mobilen Messstation werden die relevanten Daten in Ihrer Belüftung erfasst.
The building was equipped with a modern aeration and ventilation system.
Das Gebäude wurde mit einer modernen Be- und Entlüftungsanlage ausgestattet.
Other translations for ventilation system:
- Wohnraumlüftungnf.
- Lüftungstechniknf.
- Komfortlüftungnf.
- Beatmungssystemnn.
- Belüftungseinrichtungnf.
ventilation system: Examples and translations in context
Once it got going, it should have followed the ventilation system.
Sobald es mal in Gang ist, sollte es der Lüftungsanlage folgen.
The inner shoe is equipped with a ventilation system for extra comfort.
Der Innenschuh ist mit einer Lüftungsanlage für zusätzlichen Komfort ausgestattet.
A pleasant climate in summer and winter, a ventilation system ensures.
Für ein angenehmes Klima im Sommer und Winter sorgt eine Lüftungsanlage.
The odours resulting from cooking are removed by the ventilation system.
Die beim Kochen entstehenden Gerüche werden durch die Lüftungsanlage abgeführt.
The ventilation system will be replaced and all facilities will be renewed.
Die Lüftungsanlage wird ausgetauscht, und alle Einrichtungen werden erneuert.
A ventilation system provides fresh air and pleasant temperatures throughout the building.
Im ganzen Haus sorgt eine Lüftungsanlage für Frischluftzufuhr und angenehme Temperaturen.
Our investment in a state-of-the-art ventilation system is your gain.
Die Investition in eine topmoderne Lüftungsanlage macht sich nun bezahlt.
He is responsible for the installation of the ventilation system at the site.
Er ist für die Installation der Lüftungsanlage in diesem Stadion verantwortlich.
See also: