Translation of ventilating into German
Adjective
breeze flow
allowing air to circulate- The ventilating system keeps the room cool and fresh.Das belüftende System hält den Raum kühl und frisch.
cleaner indoors
designed to improve air quality- The ventilating fan helps remove smoke from the kitchen.Der luftreinigende Ventilator hilft, Rauch aus der Küche zu entfernen.
Expressions with ventilating: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ventilating in English
Examples of ventilating in a sentence
Ventilating windows were installed in the attic. The ventilating system ensures fresh air in the office. A ventilating unit was installed to reduce indoor pollutants.
air replacement
replace stale air with fresh air- We need to ventilate the room regularly.Wir müssen den Raum regelmäßig lüften.
medical breathing
- Doctors had to ventilate the patient during surgery.Ärzte mussten den Patienten während der Operation beatmen.
discussion
- He decided to ventilate his concerns at the meeting.Er beschloss, seine Bedenken in der Sitzung zu äußern.
Translations of "ventilating" in Context ordered by category and frequency
Cleaning and ventilating the room during the hours between accommodation.
Reinigung und Belüftung des Raumes während der Stunden zwischen den Unterkünften.
They are constructed by ventilating individual strands of onto a lace foundation.
Sie werden durch Belüften einzelner Litzen auf einem Spitzenfundament konstruiert.
Because of that, after ventilating the humidity may increase again.
Nach dem Lüften kann sich die Luftfeuchtigkeit dadurch wieder leicht erhöhen.
Device for heating and ventilating the passenger compartment of a vehicle.
Vorrichtung für die Heizung und Lüftung des Innenraums von einem Fahrzeug.
These ceilings were also originally used for ventilating the rooms and the building.
Diese Decken dienten ursprünglich auch zur Entlüftung der Räume und Gebäude.
Nozzle for ventilating, aerating or charging moulds.
Düse zum Entlüften, Belüften oder Beschicken von Formen.
Other translations for ventilating:
- belüftenden
- Belüftungs-
- Beatmung
- ventilierende
ventilating: Examples and translations in context
Between the fingers a ventilating mesh material ensures good ventilation.
Zwischen den Fingern sorgt ein ventilierendes Meshmaterial für gute Belüftung.
Use only outdoors or in spaces with good ventilating systems.
Das Produkt bitte nur draußen oder in Räumen mit guter Belüftung anwenden.
Ventilation apparatus for ventilating a limited space within a building.
Belüftungseinrichtung für die Belüftung eines begrenzten Raums innerhalb eines Gebäudes.
Ventilation tube and method of ventilating the middle ear by the same means.
Belüftungsrohr und Verfahren zur Belüftung des Mittelohres mittels demselben.
Method of heating and ventilating and/or air conditioning living spaces.
Verfahren zur Beheizung und Belüftung und/oder Klimatisierung von Wohnräumen.
Spray jet for cleaning and ventilating sewage treatment basins and rainwater retention...
Strahljet zur Reinigung und Belüftung von Klärbecken und Regenrückhaltebecken.
The invention relates to a ventilation device for ventilating a motor vehicle interior.
Die Erfindung betrifft eine Belüftungseinrishtung zur Belüftung eines Kraftfahrzeuginnenraums.
You can greatly reduce exposure levels by properly ventilating the workspace.
Sie können die Belichtung erheblich reduzieren, indem Sie den Arbeitsbereich ordnungsgemäß belüften.
See also: