Translation of ventilated into German
Adjective
architecture
designed to allow air flow- The ventilated building stayed cool in summer.Das belüftete Gebäude blieb im Sommer kühl.
public discussion
- The issues were ventilated during the meeting, allowing everyone to express their views..Die Themen wurden während des Treffens diskutiert, sodass jeder seine Meinung äußern konnte
Expressions with ventilated: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ventilated in English
Examples of ventilated in a sentence
A ventilated helmet is essential for cycling. The ventilated attic prevented mold growth. A well-ventilated room is essential for good health. The policy was ventilated in the town hall meeting. The topic was ventilated on social media platforms.
air replacement
replace stale air with fresh air- We need to ventilate the room regularly.Wir müssen den Raum regelmäßig lüften.
medical breathing
- Doctors had to ventilate the patient during surgery.Ärzte mussten den Patienten während der Operation beatmen.
discussion
- He decided to ventilate his concerns at the meeting.Er beschloss, seine Bedenken in der Sitzung zu äußern.
Translations of "ventilated" in Context ordered by category and frequency
The circuit board may overheat if it is not adequately ventilated.
Die Platine kann sich überhitzen, wenn sie nicht ausreichend belüftet wird.
My den is located on the main floor and is well ventilated.
Mein Hobbyraum liegt im Erdgeschoss und kann gut gelüftet werden.
The upper ventilated rib is conical with a white spherical sight.
Die konische Laufschiene ist ventiliert und hat ein weißes Perlkorn.
Especially patients after snake bites often need to be ventilated for several days.
Vor allem Patienten nach Schlangenbissen müssen häufig über mehrere Tage beatmet werden.
Due to the location the house is always well ventilated and cool.
Dank der Lage ist das Haus immer gut durchlüftet und kühl.
In addition, the wheel arches are ventilated via slats on the wings.
Außerdem werden die Radkästen durch Lamellen auf den Kotflügeln entlüftet.
The apartment is comfortable and very well ventilated without air-conditioning.
Die Wohnung ist gemütlich und sehr gut durchgelüftet ohne Klima-Anlage.
ventilated: Examples and translations in context
Asphyxiation can be a silent killer in poorly ventilated spaces.
Erstickung kann in schlecht belüfteten Räumen ein stiller Killer sein.
He could hardly breathe in the stifling conditions of the poorly ventilated office.
Er konnte in den stickigen Bedingungen des schlecht belüfteten Büros kaum atmen.
The cooping area has ventilated designs to prevent overheating during summer.
Der Stallbereich hat belüftete Konstruktionen, um Überhitzung im Sommer zu verhindern.
There can hardly be ventilated because the windows do not open.
Es kann kaum belüftet werden, da die Fenster nicht öffnen.
And when properly ventilated, the bushes will not exactly vyprevat.
Und wenn richtig belüftet, werden die Büsche nicht genau vyprevat.
It has to be dry, well ventilated and maintained clean.
Es muss trocken, gut belüftet sein und sauber gehalten werden.
Though I would only make it in very well ventilated rooms.
Ich würde sie allerdings nur in sehr gut belüfteten Räumen machen.
They are incredibly versatile, very robust and extremely well ventilated.
Deswegen sind sie extrem vielseitig, sehr stabil und super belüftet.
See also: