Translation of vented into German
Adjective
airflow
equipped with vents for air or gas- The vented helmet improved airflow during the race.Der belüftete Helm verbesserte den Luftstrom während des Rennens.
medical
- The patient was vented in the ICU for two days.Der Patient war zwei Tage lang auf der Intensivstation beatmet.
Synonyms and analogies of vented in English
Examples of vented in a sentence
Vented windows help reduce condensation in the house. He remained vented during the surgery. The vented patient showed signs of improvement.
ventilation
opening for air or gas to escape- The vent in the wall let fresh air in.Die Lüftung in der Wand ließ frische Luft herein.
emotional release
expression of emotions, especially to relieve stress- She used her diary as a vent for her frustrations..Sie benutzte ihr Tagebuch als Ventil für ihre Frustrationen
geology
- Lava flowed from the vent during the eruption.Lava floss während des Ausbruchs aus dem Vulkanschlot.
emotion
express strong emotions forcefully- She vented her frustration by shouting.Sie machte ihrem Frust Luft, indem sie schrie.
science
allow gases to escape from a container- The tank was vented to prevent pressure build-up.Der Tank wurde entlüftet, um Druckaufbau zu verhindern.
tailor
- The tailor vented the jacket for better fit.Der Schneider versah die Jacke mit einem Schlitz für eine bessere Passform.
Expressions with vent: examples in English and translations in German
Translations of "vented" in Context ordered by category and frequency
The better your system is vented, the cleaner it will be.
Je besser das System belüftet wird, desto sauberer bleibt es.
Once the measurement phase is completed the test item can be vented.
Sobald die Messphase vollendet ist, kann der Prüfling entlüftet werden.
Combustive gases should be vented out to avoid any buildup in the lab.
Brennbare Gase sollten abgelassen werden, um Ansammlungen im Labor zu vermeiden.
Composting toilets make soil, but must be vented to get rid of the methane.
Komposttoiletten machen Erde, aber müssen gelüftet werden, um das Methan loszuwerden.
I specifically vented certain emotions through music in the beginning.
Zu Beginn habe ich ganz bestimmte Emotionen durch die Musik ventiliert.
During winter, flue gas can cause condensation issues if not vented properly.
Im Winter kann Abgas zu Kondensationsproblemen führen, wenn es nicht richtig abgeführt wird.
vented: Examples and translations in context
He always chooses vented caps for comfortable wear on sunny days.
Er wählt immer belüftete Kappen für einen bequemen Sitz an sonnigen Tagen.
Her vented jacket repelled rain while allowing moisture to escape.
Ihre belüftete Jacke wies Regen ab und ließ gleichzeitig Feuchtigkeit entweichen.
The vented panel designed for the basement ensured proper air circulation.
Das für den Keller konzipierte belüftete Paneel gewährleistete eine ordnungsgemäße Luftzirkulation.
The vented enclosure helped keep the electronics cool during use.
Das belüftete Gehäuse half, die Elektronik während des Gebrauchs kühl zu halten.
The vented back yoke is for additional comfort and maximum ventilation.
Das belüftete Rückenteil sorgt für zusätzlichen Komfort und maximale Belüftung.
Zone top vented barrel with vacuum pump electrically heated air cooled.
Zone Top belüftete Fass mit Vakuum-Pumpe elektrisch beheizter Luft gekühlt.
The vented aquaculture tank ensured that fish received enough oxygen.
Der belüftete Aquakultur-Tank stellte sicher, dass die Fische genug Sauerstoff bekamen.
The slotted, internally vented brake discs respond promptly and with precision.
Schnell und präzise sprechen die geschlitzten und innen belüfteten Bremsscheiben an.
See also: