Translation of vegetative into German
Adjective
medical
- She remained in a vegetative state after the accident.Sie blieb nach dem Unfall in einem vegetativen Zustand.
inactive
- He remained in a vegetative state after the accident..Nach dem Unfall blieb er in einem vegetativen Zustand
botany
- The vegetative phase is crucial for the plant's health.Die vegetative Phase ist entscheidend für die Gesundheit der Pflanze.
non-reproductive parts
- The vegetative parts of the plant were thriving.Die vegetativen Teile der Pflanze gediehen prächtig.
biology
- The vegetative propagation of the plant was successful.Die vegetative Vermehrung der Pflanze war erfolgreich.
Expressions with vegetative: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of vegetative in English
Examples of vegetative in a sentence
Doctors discussed the vegetative condition with the family. The patient was in a vegetative condition for months. Her vegetative lifestyle worried her family. Vegetative growth determines the plant's size. The vegetative state precedes flowering. The vegetative growth was lush and green.
Vegetative tissues are crucial for plant health. Vegetative growth can occur without seeds. The vegetative cells divide rapidly.
Translations of "vegetative" in Context ordered by category and frequency
It processes external impulses and launches the vegetative reactions to them.
Sie verarbeitet externe Impulse und leitet die vegetativen Reaktionen dazu ein.
Previously, expensive vegetative propagation was necessary to produce comparable results.
Vorher war teure vegetative Vermehrung nötig um vergleichbare Qualität zu erreichen.
Nature develops according to the laws of inanimate, vegetative, animate, and human organisms.
Die Natur entwickelt sich nach den Gesetzen der unbelebten, pflanzlichen, tierischen und menschlichen Stufen.
This will produce the optimal supply in vegetative and flowering phase.
Dadurch wird die optimale Versorgung zwischen Wachstums- und Blütephase hergestellt.
vegetative: Examples and translations in context
Large quantities of iron are being accumulated in the vegetative organs.
In höheren Mengen wird das Eisen in den vegetativen Organen gespeichert.
The walls have light wallpaper with barely noticeable and vegetative patterns.
Die Wände haben helle Tapeten mit kaum wahrnehmbaren und vegetativen Mustern.
The vegetative and sensitive powers are material abilities of the brain.
Die vegetativen und sensiblen Kräfte sind körperliche Fähigkeiten des Gehirns.
But the pseudobulbs are withered and no new vegetative growth has started.
Aber die pseudobulbs werden verwelkt und kein neues vegetatives Wachstum hat begonnen.
In vegetative growth the stem can produce intense fruity aromas when rubbed.
Im vegetativen Wachstum kann der Stamm beim Reiben intensive fruchtige Aromen erzeugen.
They need practically no treatment during their vegetative process of the vine.
Sie brauchen praktisch keine Behandlung während ihres vegetativen Prozesses der Rebe.
What dialogue begins here, between vegetative affection and us.
Welcher Dialog beginnt hier, zwischen vegetativem Affentum und uns.
The rhizomes are cone- like and are used for vegetative growth.
Die Rhizome sind zapfenförmig und dienen auch der vegetativen Vermehrung.
See also: