Translation of variant into German
Noun
different version
version of something that differs from others- The new variant of the software includes many improvements..Die neue Variante der Software enthält viele Verbesserungen
linguistics
- The word has several variants in different dialects.Das Wort hat mehrere Varianten in verschiedenen Dialekten.
genetics
- The variant was linked to the disease.Die Variante wurde mit der Krankheit in Verbindung gebracht.
biology
- This variant of the species is found in Asia.Diese Variante der Spezies ist in Asien zu finden.
Adjective
differences
differing from a standard or type- The variant model had unique features.Das abweichende Modell hatte einzigartige Merkmale.
variation
liable to or displaying variation- The variant weather patterns are unpredictable.Die variablen Wetterbedingungen sind unvorhersehbar.
diverse
- The variant designs attracted many customers.Die vielfältigen Designs zogen viele Kunden an.
Expressions with variant: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of variant in English
Examples of variant in a sentence
Scientists are studying a new variant of the virus. This variant is common in regional speech. Linguists study each variant for differences. Scientists discovered a new variant in the population. This variant may affect protein function. Scientists are studying a new variant in the lab.
Each variant has unique characteristics and adaptations. The variant design was more appealing to customers. Each variant color offered a different aesthetic. The variant designs were displayed at the exhibition. Scientists studied the variant strains of the virus. The variant colors of the fabric were stunning. His variant opinions made the discussion lively.
Translations of "variant" in Context ordered by category and frequency
In testing, only the deaerated variant produced the desired chemical reaction.
Beim Testen führte nur die entgaste Variante zur gewünschten chemischen Reaktion.
The next variant of a dwelling for a dog is a cage.
Die nächste Version des Heims für den Hund, es ist eine Zelle.
All machines are available as manual variant up to full automation.
Alle Geräte gibt es in manueller Ausführung bis hin zur Vollautomation.
An example of this is a variant that takes server-side rendering into account.
Ein Beispiel dafür ist eine Spielart, die serverseitiges Rendering berücksichtigt.
In a variant of the process, antibodies can also be adequately destabilised.
In einer Abwandlung des Verfahrens können Antikörper gezielt destabilisiert werden.
Their variant readings and verse orders are all very significant.
Ihre abweichenden Lesarten und Reihenfolgen der Verse sind sehr bedeutend.
The striae appear to have variant trajectories.
Die Riefen scheinen unterschiedlich zu verlaufen.
variant: Examples and translations in context
Badugi is a lowball variant, meaning the lowest hand wins.
Badugi ist eine Lowball Variante, also gewinnt die niedrigste Hand.
This variant requires extremely little space, even at high outputs.
Diese Variante benötigt extrem wenig Platz, selbst bei großen Leistungen.
It allows you to check every possible case of a variant.
Es erlaubt dir, jeden möglichen Fall einer Variante zu prüfen.
I have sewn the medium variant with elastic on the sides.
Genäht habe ich die mittlere Variante mit Gummizug an den Seiten.
This new variant involves an additional function with the same flaw.
Die neue Variante nutzt im Prinzip aber die gleichen Merkmale aus.
With this variant each player holds five maps in the hand.
Bei dieser Variante hält jeder Spieler fünf Karten in der Hand.
Several models are also available in the white melamine decor variant.
Mehrere Modelle sind auch in der Variante Weiß Melamin Dekor erhältlich.
Compared to the spruce variant this version sounds warmer and stronger.
Im Vergleich zur Fichtenvariante klingt diese Version wärmer und kräftiger.
See also: