Translation of variable costs from English into German
Noun, plural
finance
- The company managed its variable costs to stay profitable.Das Unternehmen verwaltete seine variablen Kosten, um rentabel zu bleiben.
business
- Variable costs increase as production ramps up.Die variablen Kosten steigen, wenn die Produktion hochgefahren wird.
Examples of variable costs in a sentence
Variable costs fluctuate with production levels. Variable costs fluctuate with the number of units produced. Managing variable costs is crucial for maintaining profitability.
accounting
- The variable cost increased as production ramped up.Die variablen Kosten stiegen, als die Produktion hochgefahren wurde.
Translations of "variable costs" in Context ordered by category and frequency
Increasing production often leads to higher variable costs for companies.
Eine Erhöhung der Produktion führt oft zu höheren variablen Kosten für Unternehmen.
Higher variable costs often lead to reduced flexibility in financial planning.
Höhere variable Kosten führen oft zu reduzierter Flexibilität in der Finanzplanung.
Reducing variable costs is essential when aiming to improve company profitability.
Die Senkung variabler Kosten ist unerlässlich, um die Rentabilität des Unternehmens zu verbessern.
Adopting the right pressure can reduce farming variable costs by over 20%.
Der richtige Reifendruck kann die variablen Betriebskosten um mehr als 20 % senken.
Input fixed and variable costs
Fixe und Variable Ausgaben eingeben
Especially during economic crises - but also in times of growth - companies need concepts for changing fixed costs into variable costs.
Ganz besonders in der Wirtschaftskrise - aber auch in Zeiten des Wachstums brauchen Unternehmen deshalb Konzepte, um Fixkosten zu variabilisieren.
variable costs: Examples and translations in context
A rise in sales can result in increased variable costs for the manufacturer.
Ein Anstieg der Verkäufe kann zu erhöhten variablen Kosten für den Hersteller führen.
Fluctuations in demand directly impact variable costs for many businesses.
Schwankungen in der Nachfrage beeinflussen die variablen Kosten vieler Unternehmen direkt.
Resin only accounts for a small part of our variable costs.
Das Kunstharz stellt nur einen kleinen Teil unserer variablen Kosten dar.
Startups need to carefully manage their variable costs to ensure sustainability.
Start-ups müssen ihre variablen Kosten sorgfältig verwalten, um ihre Nachhaltigkeit zu gewährleisten.
A rise in variable costs could significantly affect net profit margins.
Ein Anstieg der variablen Kosten könnte die Nettogewinnmargen erheblich beeinflussen.
Businesses must carefully track their variable costs to maintain profitability.
Unternehmen müssen ihre variablen Kosten sorgfältig verfolgen, um die Rentabilität aufrechtzuerhalten.
Managing variable costs effectively can enhance a company's competitive advantage.
Das effektive Management von variablen Kosten kann den Wettbewerbsvorteil eines Unternehmens verbessern.
By working together with us your fixed costs will change into variable costs.
Durch die Zusammenarbeit mit uns werden Ihre Fixkosten zu variablen Kosten.
See also: