Translation of vanity into German
Noun
self-admiration
excessive pride in one's appearance or achievements- Her vanity was apparent in her constant glancing at the mirror..Ihre Eitelkeit war offensichtlich in ihrem ständigen Blick in den Spiegel
furniture
- She sat at her vanity to apply makeup.Sie setzte sich an ihren Frisiertisch, um sich zu schminken.
furniture
- The bathroom vanity was cluttered with toiletries.Der Waschtisch im Badezimmer war mit Toilettenartikeln überladen.
emptiness
- He realized the vanity of his plans after many failures..Er erkannte die Nichtigkeit seiner Pläne nach vielen Misserfolgen
Expressions with vanity: examples in English and translations in German
Images of vanity
(furniture) Waschtisch
Synonyms and analogies of vanity in English
Examples of vanity in a sentence
Vanity led her to spend hours on her appearance. A lamp stood beside the vanity in her bedroom. He cleared the vanity before guests arrived. She installed a new vanity in the guest bathroom. The vanity matched the tiles perfectly. The vanity of his efforts became clear over time.
She pondered the vanity of material wealth.
Translations of "vanity" in Context ordered by category and frequency
He quickly learned that vanity does not bring true friends.
Er lernte schnell, dass Eitelkeit keine wahren Freunde bringt.
The modern bathroom with large shower and vanity is accessible through the hallway.
Das moderne Badezimmer mit großer Dusche und Waschtisch ist über die Diele zugänglich.
He found his favorite cologne on the vanity after searching for it.
Nach langem Suchen fand er sein Lieblingsparfüm auf dem Schminktisch.
Installing a vessel sink can instantly upgrade a simple vanity into a stylish centerpiece.
Die Installation eines Aufsatzwaschbeckens kann ein einfaches Waschbecken in ein stilvolles Herzstück verwandeln.
Then said I in my heart that this also is vanity.
Und ich sprach in meinem Herzen, daß auch das Nichtigkeit ist.
Surrounded by luxury, he sensed all is vanity without genuine love.
Umgeben von Luxus spürte er, Eitelkeit der Eitelkeiten, alles ist eitel ohne echte Liebe.
vanity: Examples and translations in context
Her constant selfies weren't vanity; they were a silent cry for help.
Ihre ständigen Selfies waren keine Eitelkeit, sondern ein stiller Hilferuf.
He battled against the vice of vanity throughout his career.
Während seiner gesamten Karriere kämpfte er gegen das Laster der Eitelkeit an.
He lost sight of his goals, consumed by vanity and a desire for fame.
Von Eitelkeit und Ruhmsucht verzehrt, verlor er seine Ziele aus den Augen.
But easy to get through their boundless vanity to speak'.
Aber durch ihre maßlose Eitelkeit leicht zum Sprechen zu bringen'.
Wood, lake, fresh air and total absence of vanity.
Holz, See, frische Luft und völlige Fehlen von Eitelkeit.
Then I returned, and I saw vanity under the sun.
Ich wandte mich um und sah die Eitelkeit unter der Sonne.
For the record, I continue to find your vanity ridiculous.
Nur damit du es weißt, ich finde deine Eitelkeit lächerlich.
Their vanity, pride and precious ego become all important.
Ihre Eitelkeit, Stolz und kostbare ego werden alle wichtig.
See also: