Translation of valued into German
Adjective
social
held in high regard or esteem- His valued advice helped me greatly.Sein geschätzter Rat hat mir sehr geholfen.
importance
considered important or beneficial- She is a valued member of the team.Sie ist ein geschätztes Mitglied des Teams.
Expressions with valued: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of valued in English
Examples of valued in a sentence
The company sees him as a valued employee. His contributions to the project were highly valued. The valued advice from the mentor guided her career. Her contributions to the project were highly valued by the team. The painting was valued for its historical significance.
business
worth or importance of something- Education has great value in our society.Bildung hat großen Wert in unserer Gesellschaft.
mathematics
- The value of x is 10.Der Wert von x ist 10.
assessment
estimate the worth or importance of something- She values her time highly.Sie schätzt ihre Zeit sehr.
emotion
- She values her family above all else.Sie schätzt ihre Familie über alles.
Expressions with value: examples in English and translations in German
Translations of "valued" in Context ordered by category and frequency
Her gut thoughts on the project were valued by the entire team.
Ihre intuitiven Gedanken zum Projekt wurden vom gesamten Team geschätzt.
In numismatics, coins are often valued by their troy ounce weight.
In der Numismatik werden Münzen oft nach ihrem Gewicht in Feinunzen bewertet.
The thank you letter included kindest regards, which left the recipient feeling valued.
Der Dankesbrief enthielt mit freundlichen Grüßen, was den Empfänger wertgeschätzt fühlen ließ.
In her color-blind worldview, everyone's contributions are equally important and valued.
In ihrer wertfreien Weltanschauung sind die Beiträge aller gleich wichtig und wertvoll.
Carinthian delicacies are valued beyond the country's borders for their top quality.
Kärntner Schmankerl werden über die Landesgrenzen hinaus ob ihrer Spitzenqualität hochgeschätzt.
Seen in this light, reason is valued without being overvalued.
Die Vernunft wird in dieser Sicht gewürdigt, aber nicht überbewertet.
In the opposite kingdom everything is valued, what helps the souls up.
Im jenseitigen Reich wird alles gewertet, was den Seelen zur Höhe verhilft.
Women possess female characteristics and the latter must also be valued.
Frauen besitzen weibliche Eigenschaften, und diese müssen ebenfalls geachtet werden.
Other translations for valued:
- liebadj.
- hoch angesehenadj.
valued: Examples and translations in context
His learned opinions are valued, especially in discussions about history.
Seine fundierten Meinungen werden besonders in Diskussionen über Geschichte geschätzt.
It goes without saying that we all want to feel appreciated and valued.
Es liegt auf der Hand, dass wir alle geschätzt und wertgeschätzt werden möchten.
His professional courtesy in communication made everyone feel respected and valued.
Sein respektvoller Umgangston ließ alle sich geschätzt und respektiert fühlen.
In folk medicine, the hawthorn berry is valued for cardiovascular health.
In der Volksmedizin wird die Weißdornbeere für die Herzgesundheit geschätzt.
Feedback from passengers is valued by the station manager for further improvements.
Das Feedback der Passagiere wird vom Bahnhofsleiter für weitere Verbesserungen geschätzt.
Volunteerism is valued now more than ever in helping our communities thrive.
Ehrenamtliches Engagement wird in unseren Gemeinschaften wichtiger denn je geschätzt.
Her listening to the discussions made her a valued member of the team.
Ihr aufmerksames Verfolgen der Diskussionen machte sie zu einem geschätzten Teammitglied.
Everyone's contributory efforts are valued in achieving the organization's objectives.
Die beitragenden Bemühungen aller werden bei der Erreichung der Ziele der Organisation geschätzt.
See also: