Translation of valid excuse from English into German
Noun
justification
reason accepted as true and reasonable- He had a valid excuse for missing the meeting.Er hatte eine gültige Entschuldigung für das Versäumnis des Treffens.
legal
- The court accepted his valid excuse for the delay.Das Gericht akzeptierte seine gültige Entschuldigung für die Verzögerung.
Examples of valid excuse in a sentence
Without a valid excuse, his absence was noted. He had a valid excuse for missing the meeting. Her illness was considered a valid excuse for her absence.
Translations of "valid excuse" in Context ordered by category and frequency
The committee demanded a valid excuse for the unfinished project.
Das Komitee forderte eine triftige Entschuldigung für das unvollendete Projekt.
His valid excuse for the delay satisfied the manager's concerns.
Sein triftiger Grund für die Verzögerung beseitigte die Bedenken des Managers.
Her letter outlined a valid excuse for the extended vacation.
Ihr Brief skizzierte einen triftigen Grund für den verlängerten Urlaub.
Neither respondents, nor their representatives in court weren't without valid excuse.
Weder Befragte, noch ihre Vertreter im Gericht waren nicht ohne gültige Entschuldigung.
"I don't know how" just isn't a valid excuse anymore.
"Ich weiß es nicht" ist keine gültige Ausrede mehr.
It was hard to find a valid excuse for his behavior.
Es war schwer, einen plausiblen Grund für sein Verhalten zu finden.
valid excuse: Examples and translations in context
Everyone understood when he presented his valid excuse regarding the missed deadline.
Jeder verstand, als er seine triftige Entschuldigung für das Verpassen der Frist vorbrachte.
Fortunately, she had a valid excuse for her outburst during the meeting.
Zum Glück hatte sie eine triftige Entschuldigung für ihren Ausbruch während der Besprechung.
She thought quickly and came up with a valid excuse for her delay.
Sie dachte schnell nach und fand eine triftige Entschuldigung für ihre Verspätung.
A valid excuse is important when justifying your decisions to stakeholders.
Eine triftige Entschuldigung ist wichtig, um Entscheidungen gegenüber den Beteiligten zu rechtfertigen.
His valid excuse convinced the teacher to allow him extra time on the project.
Seine triftige Entschuldigung überzeugte die Lehrerin, ihm zusätzliche Zeit für das Projekt zu geben.
I didn't believe her at first, but she had a valid excuse to share.
Ich glaubte ihr zuerst nicht, aber sie hatte eine triftige Entschuldigung zu bieten.
It is wise to prepare a valid excuse before making any major decisions.
Es ist klug, eine triftige Entschuldigung vorzubereiten, bevor man weitreichende Entscheidungen trifft.
His valid excuse helped him avoid a fine for missing the appointment.
Seine triftige Entschuldigung half ihm, eine Geldstrafe für das Verpassen des Termins zu vermeiden.