Translation of uttermost from English into German
Adjective
intensity
- She showed uttermost dedication to her work.Sie zeigte äußerste Hingabe an ihre Arbeit.
distance
- The uttermost star was barely visible.Der entferntest Stern war kaum sichtbar.
Noun
maximum
- She gave her uttermost to win the race.Sie gab ihr Äußerstes, um das Rennen zu gewinnen.
space
- The explorers reached the uttermost of the continent.Die Entdecker erreichten das Äußerste des Kontinents.
Synonyms and analogies of uttermost in English
Examples of uttermost in a sentence
The uttermost challenge was climbing the mountain. They reached the uttermost point of the island. The uttermost boundary was marked by a fence. He pushed his abilities to the uttermost in the competition. The uttermost of her efforts was evident in the project. They traveled to the uttermost of the known universe.
The uttermost of the valley was breathtaking.
Translations of "uttermost" in Context ordered by category and frequency
The post-war years demanded uttermost frugality from us.
Die Nachkriegsjahre verlangten von uns äußerste Sparsamkeit.
For her, minimalism and uttermost complexity are no contradiction; constant crossfading between aesthetic extremes is the motor of her improvisation.
Minimalismus und äußerste Komplexität sind bei ihr kein Widerspruch; die unentwegte Überblendung der ästhetischen Extreme ist der Motor ihrer Improvisation.
He was here, and he loved us to the uttermost.
Er war hier, und er liebte uns bis aufs Äußerste.
Will be gradually placed data on individual occurrences from the uttermost years to the present.
Allmählich gelegt werden Objektdaten auf einzelne Ereignisse aus den äußersten Jahre bis zur Gegenwart.
Other translations for uttermost:
- Äußerste
uttermost: Examples and translations in context
And a man came from the uttermost part of the city, running.
Da kam ein Mann vom äußersten Ende der Stadt angelaufen.
These marvelous melodies can be broadcast to the uttermost parts of a universe.
Diese wunderbaren Melodien können bis an die äußersten Enden eines Universums übertragen werden.
The locales are made realistic to the uttermost.
Die Schauplätze werden bis zum Äußersten realistisch geschaffen.
In his own kingdom, he fulfilled his self chosen prophecy and became his uttermost capacity.
In seinem eigenen Königreich erfüllte er seine selbst auserwählte Prophezeiung und erreichte die äußersten Geistesinhalte.
Through you shall My voice come to resound in all the earth, even to the uttermost reaches.
Durch dich wird Meine Stimme auf der ganzen Erde widerhallen, ja bis zu den äußersten Bereichen.
To accomplish these many essential tasks the resources of the Cause are being stretched to their uttermost.
Um diese vielen notwendigen Aufgaben erfüllen zu können, werden die Hilfsquellen der Sache bis zum Äußersten beansprucht.
See also: