Translation of utterly from English into German
Adverb
Expressions with utterly: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of utterly in English
Examples of utterly in a sentence
He felt utterly alone in the crowd.
Translations of "utterly" in Context ordered by category and frequency
She crashed on the couch, utterly beat from the week.
Sie ließ sich völlig erschöpft von der Woche aufs Sofa fallen.
She was utterly dedicated to her fitness routine, never missing a session.
Sie war ihrem Fitnessplan absolut ergeben und verpasste nie eine Einheit.
Scrambled eggs cooked over low heat turn out creamy and utterly delicious.
Auf niedriger Hitze gekochte Rühreier werden cremig und äußerst köstlich.
He felt utterly alone in the depths of winter after the breakup.
Mitten im Winter nach der Trennung fühlte er sich vollkommen allein gelassen.
She's utterly taken with that novel and keeps recommending it to everyone.
Sie ist von diesem Roman ganz hin und weg und empfiehlt ihn ständig jedem weiter.
I realize what you are suggesting and I deny it utterly.
Ich weiß, was Sie vorschlagen und ich es leugnen gänzlich.
No one wanted to deal with him since he was utterly smashed.
Niemand wollte sich mit ihm befassen, weil er total besoffen war.
He was utterly shocked by the news of his friend's sudden departure.
Er war zutiefst schockiert von der Nachricht über den plötzlichen Weggang seines Freundes.
Other translations for utterly:
- unsterblichadv.
- durch und durchadv.
- hellaufadv.
utterly: Examples and translations in context
After receiving the news, she felt utterly broken down for days.
Nach der Nachricht fühlte sie sich tagelang völlig am Boden zerstört.
After helping out all weekend, I was utterly drained.
Nach dem ganzen Helfen am Wochenende war ich völlig erschöpft.
She was utterly surprised by the sudden announcement from her boss.
Sie war völlig überrascht von der plötzlichen Ankündigung ihres Chefs.
Her explanation baffles description; it left the whole team utterly confused.
Ihre Erklärung spottet jeder Beschreibung; das ganze Team war völlig verwirrt.
She returned to the empty apartment, sore at heart and utterly exhausted.
Sie kehrte in die leere Wohnung zurück, todtraurig und völlig erschöpft.
The novel portrays the prince of this world as charming yet utterly cruel.
Der Roman schildert den Fürsten dieser Welt als charmant und doch völlig grausam.
Amidst the dread crowd, she felt utterly alone and scared.
Inmitten der bedrohlichen Menge fühlte sie sich völlig allein und verängstigt.
Critics complained that the hero was a cardboard character, utterly predictable.
Kritiker bemängelten, dass der Held eine flache Figur und völlig vorhersehbar sei.
See also: