Translation of utilization rate into German
Noun
resource usage
- The utilization rate of the machines reached 90% this month.Die Auslastungsrate der Maschinen erreichte diesen Monat 90 %.
Expressions with utilization rate: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of utilization rate in English
Examples of utilization rate in a sentence
We monitor the utilization rate daily for efficiency.
Translations of "utilization rate" in Context ordered by category and frequency
A higher utilization rate reflects better efficiency in our operations and resources.
Eine höhere Auslastung spiegelt eine bessere Effizienz in unseren Abläufen und Ressourcen wider.
Increased efficiency may lead to a higher capacity utilization rate over time.
Erhöhte Effizienz kann im Laufe der Zeit zu einer höheren Kapazitätsauslastung führen.
This determines what the capacity utilization rate actually tells you.
Tatsächlich bestimmen Sie hiermit, was der Auslastungsgrad Ihnen sagt.
The utilization rate is an indicator of how fast and intensive the households wear down their housing.
Der Nutzungsgrad stellt einen Gradmesser dar, wie schnell und intensiv die Haushalte ihre Immobilie abnutzen.
Other translations for utilization rate:
- Verwertungsquotenf.
- Nutzungsrate
utilization rate: Examples and translations in context
Increased automation has significantly boosted our utilization rate over the past year.
Erhöhte Automatisierung hat unsere Auslastung im vergangenen Jahr erheblich gesteigert.
Management emphasized the importance of understanding the utilization rate for future planning.
Das Management betonte die Wichtigkeit des Verständnisses der Auslastung für die zukünftige Planung.
By improving the utilization rate, we can maximize the return on our investments.
Durch die Verbesserung der Auslastung können wir die Rendite unserer Investitionen maximieren.
Managers should regularly assess the utilization rate to enhance productivity in the workplace.
Manager sollten regelmäßig die Auslastung bewerten, um die Produktivität am Arbeitsplatz zu steigern.
Joe explained that a low utilization rate can lead to increased costs for the company.
Joe erklärte, dass eine niedrige Auslastung zu erhöhten Kosten für das Unternehmen führen kann.
Mathematical formula for determining the utilization rate of a screw without load.
Mathematische Formel zur Bestimmung der Auslastung einer Schraube ohne Last.
Customers generally lack transparency of order status, capacity or utilization rate.
Häufig fehlt Transparenz über den Auftragsstatus, die Kapazitäten oder die Auslastung.
If the utilization rate remains positive, we may need more junior technicians.
Bei weiterhin positiver Auslastung brauchen wir möglicherweise noch weitere Jungtechniker.
See also: