Translation of utility into German
Noun
public service
service like electricity or water- The utility company sent the monthly bill.Der Versorgungsdienst schickte die Monatsrechnung.
usefulness
state of being useful or beneficial- The utility of this tool is undeniable.Die Nützlichkeit dieses Werkzeugs ist unbestreitbar.
technology
- I installed a new utility to clean my disk.Ich habe ein neues Dienstprogramm installiert, um meine Festplatte zu bereinigen.
economic satisfaction
- The utility of the product increased its demand.Der Nutzen des Produkts erhöhte die Nachfrage.
Adjective
services
related to a service provider- The utility company sent a bill.Das Versorgungsunternehmen schickte eine Rechnung.
design
functional rather than attractive- The utility design focused on practicality.Das zweckmäßige Design konzentrierte sich auf Praktikabilität.
sports versatility
- He is a utility player on the team.Er ist ein vielseitiger Spieler im Team.
Expressions with utility: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of utility in English
Examples of utility in a sentence
Residents rely on the utility for daily needs. The utility of the app saved us time. Farmers appreciate the utility of modern equipment. The utility helps manage system resources efficiently. This utility can recover lost files from your computer. The utility derived from the new gadget was immense.
Economists study how utility affects consumer choices. The utility vehicle was parked outside. Utility workers fixed the power line. The utility jacket was perfect for hiking. They chose a utility vehicle for the trip. Her utility role makes her invaluable to the team. The coach praised his utility skills on the field.
Translations of "utility" in Context ordered by category and frequency
I use a utility program to securely back up important documents.
Ich nutze ein Dienstprogramm, um wichtige Dokumente sicher zu sichern.
The ktrace utility enables kernel trace logging for the specified processes.
Das Utility ktrace ermöglicht das Kernel Trace Logging für angegebene Prozesse.
His expected utility showed a favorable outcome for choosing the new technology.
Sein erwarteter Nutzen zeigte ein positives Ergebnis für die Wahl der neuen Technologie.
In emergencies, the public utility coordinates with local agencies for rapid response.
In Notfällen koordiniert das Versorgungsunternehmen mit örtlichen Behörden eine schnelle Reaktion.
Once installed, all downloads will start automatically with this utility.
Wenn Sie alle Downloads installiert haben, startet das Programm neu.
They not only fulfilled a utility but also a protective function.
Sie haben nicht nur eine Gebrauchs-, sondern auch eine Schutzfunktion erfüllt.
Her workshop featured shelves made from expanded metal, offering both utility and aesthetic appeal.
Ihr Werkstatt hatte Regale aus Streckmetall, die sowohl nützlich als auch ästhetisch ansprechend waren.
utility: Examples and translations in context
I prefer this utility program because it's user-friendly and efficient.
Ich bevorzuge dieses Dienstprogramm, weil es benutzerfreundlich und effizient ist.
A utility program can optimize your system's performance with just one click.
Ein Dienstprogramm kann die Systemleistung mit nur einem Klick optimieren.
Finding the right utility program can save a lot of time and effort.
Das richtige Dienstprogramm zu finden, kann viel Zeit und Mühe sparen.
A utility that allows you to create themes for mobile phones.
Ein Dienstprogramm, mit dem Sie Themen für Handys erstellen können.
The utility is suitable for novice users and is easy to configure.
Das Dienstprogramm ist für Anfänger geeignet und einfach zu konfigurieren.
You can also use the dbsvc utility to create the service.
Sie können den Dienst auch mit dem Dienstprogramm dbsvc erstellen.
The utility has support for popular systems for interacting with files.
Das Dienstprogramm unterstützt gängige Systeme für die Interaktion mit Dateien.
Previously, the utility could only create backups on the client computer.
Zuvor konnte das Dienstprogramm nur Sicherungen auf dem Clientcomputer erstellen.
See also: