Translation of utilitarian into German
Adjective
functionality
having a useful function or purpose- The tool has a utilitarian design for everyday tasks.Das Werkzeug hat ein zweckmäßiges Design für alltägliche Aufgaben.
design
designed for practical use rather than beauty- The utilitarian furniture was simple and functional.Die zweckmäßigen Möbel waren einfach und funktional.
ethics
- His utilitarian views influenced his decision-making process.Seine utilitaristischen Ansichten beeinflussten seinen Entscheidungsprozess.
Noun
ethics philosophy
- She is a utilitarian in her moral choices.Sie ist eine Utilitaristin in ihren moralischen Entscheidungen.
Synonyms and analogies of utilitarian in English
Examples of utilitarian in a sentence
The kitchen's utilitarian layout maximizes space efficiency. The utilitarian design focused on efficiency. Her utilitarian approach prioritized function over form. Her utilitarian approach often clashed with others' ideals. The policy was criticized for its utilitarian focus. He identified as a utilitarian when debating public policy.
The committee appointed a utilitarian to advise on resource allocation.
Translations of "utilitarian" in Context ordered by category and frequency
Her utilitarian beliefs shaped how she viewed environmental sustainability and resources.
Ihre utilitaristischen Überzeugungen formten, wie sie Nachhaltigkeit und Ressourcen sah.
The design of the shelter felt utilitarian, much like a temporary barracks.
Das Design der Unterkunft wirkte zweckmäßig, ähnlich einer provisorischen Kaserne.
Bookbinders saw their craft as an art, not something simply utilitarian.
Buchbinder sehen ihr Handwerk als eine Kunst und nicht einfach nur als nützlich.
A utilitarian would choose comfort over aesthetics in their clothing choices.
Ein Utilitarist würde bei der Kleiderwahl Komfort über Ästhetik wählen.
Even when a minimalist standpoint is taken, this is seldom synonymous with a purely utilitarian approach.
Selbst bei einer minimalistischen Auffassung, ist eine Reduktion auf reine Zweckmäßigkeit eher selten.
As a utilitarian, she believed every item should serve a practical purpose.
Als Utilitaristin glaubte sie, dass jedes Objekt einen praktischen Zweck haben sollte.
utilitarian: Examples and translations in context
In her opinion, the utilitarian thought process helped streamline decision-making.
Ihrer Meinung nach half der utilitaristische Denkprozess, Entscheidungen zu vereinfachen.
A utilitarian philosophy often prioritizes collective well-being over individual rights and freedoms.
Eine utilitaristische Philosophie priorisiert oft das Gemeinwohl über individuelle Rechte und Freiheiten.
Their utilitarian approach to healthcare emphasized efficiency and accessibility for all patients.
Ihr utilitaristischer Ansatz im Gesundheitswesen betonte Effizienz und Zugänglichkeit für alle Patienten.
The philosopher's critique rocked the foundations of utilitarian ethics taught for generations.
Die Kritik des Philosophen erschütterte die Grundfesten der seit Generationen gelehrten utilitaristischen Ethik.
They created a utilitarian model to evaluate the impacts of their environmental policies.
Sie erstellten ein utilitaristisches Modell zur Bewertung der Auswirkungen ihrer Umweltpolitik.
Her utilitarian nature often surprised those who preferred luxury over practicality.
Ihre utilitaristische Natur überraschte oft diejenigen, die Luxus über Praktikabilität bevorzugten.
The utilitarian approach to urban planning focuses on accessibility and usability.
Der utilitaristische Ansatz in der Stadtplanung konzentriert sich auf Zugänglichkeit und Nutzbarkeit.
The utilitarian mindset values effectiveness, often disregarding extravagant aesthetics.
Die utilitaristische Denkweise bewertet Effektivität höher und vernachlässigt oft extravagante Ästhetik.
See also: