Translation of utilisation into German
Noun
usage
- The utilisation of the tool was innovative.Die Nutzung des Werkzeugs war innovativ.
Synonyms and analogies of utilisation in English
Examples of utilisation in a sentence
The report highlighted the utilisation of renewable energy. Proper utilisation of funds is crucial for success. The utilisation of technology can enhance productivity.
Translations of "utilisation" in Context ordered by category and frequency
In addition, legislation in some countries greatly restrict its utilisation.
In einigen Ländern schränken gesetzliche Vorgaben die Nutzung zudem stark ein.
Adapts to fit all makes/ models of excavator; increase utilisation.
Passend für alle Marken/ Modelle des Baggers; Die Auslastung erhöhen.
Product obtained from yeast cells of saccharomyces boulardii and its utilisation.
Produkt, erhältlich aus Hefezellen von Saccharomyces boulardii und dessen Verwendung.
If not, its utilisation or potential recycling is looked into.
Wenn nicht, wird die Verwertung oder ein mögliches Recycling überprüft.
The resources are protected through more efficient utilisation of the fuel coal.
Die Ressourcen werden durch eine effizientere Ausnutzung des Brennstoffs Steinkohle geschont.
Therefore, the utilisation of ceramic-lined materials is highly effective.
Der Einsatz von keramischen Materialien ist deshalb folgerichtig und effektiv.
The utilisation of recaptcha is for protection against spam by robots.
Die Inanspruchnahme des recaptcha Dienstes dient dem Schutz vor Spam durch robots.
Other translations for utilisation:
- Nutzungsgradn.
- Raumnutzungnf.
- Nutzbarmachungn.
- Ausschöpfungn.
- Auslastungsgradn.
- Benutzungnf.
- Gebrauchnm.
- Energienutzungn.
utilisation: Examples and translations in context
Additional benefit arises from the utilisation of the emerging engine heat.
Ein doppelter Nutzen entsteht durch die Nutzung der dabei entstehenden Motorwärme.
Full acceptance and utilisation translates into improved performance for your circuit.
Die volle Akzeptanz und Nutzung führt zur verbesserten Leistung Ihres Kreislaufs.
This also applies to the utilisation of tables and chairs.
Dies trifft auch auf die Nutzung von Tischen und Stühlen zu.
The utilisation is defined by the project's underlying agreement.
Die Nutzung wird in dem dem Projekt zugrunde liegenden Vertrag festgelegt.
Its utilisation for any purposes other than ordering products is prohibited.
Eine Nutzung zu anderen Zwecken als der Bestellung von Waren ist untersagt.
This utilisation presupposes that the membrane roof is well insulated.
Diese Nutzung setzt voraus, dass das Membrandach gut gedämmt ist.
One of the main benefits is more effective utilisation of the fleet.
Einer der wichtigsten Vorteile ist die effizientere Nutzung des Fuhrparks.
Smart technology with many advantages for the utilisation is used here.
Intelligente Technik mit vielen Vorteilen für die Nutzung kommt hier zum Einsatz.
See also: