Translation of user guidelines from English into German
Noun, plural
technology
written instructions and advice that explain how users should use something- Please read the user guidelines before accessing the new software platform.Bitte lesen Sie die Benutzerhinweise, bevor Sie auf die neue Softwareplattform zugreifen.
Synonyms and analogies of user guidelines in English
Examples of user guidelines in a sentence
Updated user guidelines will be posted on the company intranet tomorrow.
Translations of "user guidelines" in Context ordered by category and frequency
individual user guidelines for each device
Vergabe von individuellen Nutzerrichtlinien für jedes einzelne Gerät
See also our concept as well as our user guidelines.
Siehe dazu das Konzept sowie die Benutzerrichtlinien.
The new ESSPROS Manual and user guidelines is the updated guide for compiling and using ESSPROS data.
Das neue ESSOSS Manual mit Nutzerleitfaden ist das aktualisierte Handbuch zur Erstellung und Nutzung von ESSOSS Daten.
Validity, modification and publication of this user guidelines
Geltung, Änderung, Veröffentlichung dieser Benutzungsrichtlinien
Please observe the user guidelines and the copyright regulations. Catalogues
Bitte beachten Sie die Benutzungsrichtlinie und die Urheberrechtsbestimmungen. Kataloge
These tests can be conducted according to internal manufacturer or user guidelines or are already predefined by standards.
Diese Prüfungen können nach internen Hersteller- oder Anwenderrichtlinien durchgeführt werden oder sind bereits durch Normen vorgegeben.
Other translations for user guidelines:
- Benutzerleitfaden
user guidelines: Examples and translations in context
Centralized management and the configuration of individual user guidelines is ideal for medium and large companies in different locations with many devices in use.
Gerade bei mittleren und größeren Unternehmen an verschiedenen Standorten mit vielen Endgeräten im Einsatz, bieten sich eine zentrale Verwaltung sowie die Konfiguration von individuellen Nutzerrichtlinien an.
Development of a security policy and user guidelines and instructions
Erarbeitung einer Sicherheitspolitik sowie von Benutzerrichtlinien und Weisungen
By registering optional information, the user may benefit e.g. by receiving additional user guidelines and manuals via email, or faster support reply via telephone or mobile phone.
Durch die Angabe optionaler Informationen kann der Benutzer z.B. vom Erhalt zusätzlicher Benutzerrichtlinien und Handbücher per E-Mail oder einer schnelleren Rückmeldung des Supports per Telefon oder Mobiltelefon profitieren.
See our user guidelines for all measures taken by the editorial team in order to maintain scholarly quality or an appropriate tone and to prevent any misuse of the comment function.
Zu den Maßnahmen, die die Redaktion zur Einhaltung wissenschaftlicher Qualität, eines angemessenen Umgangstons und zur Vorbeugung eines Missbrauchs der Kommentarfunktion auf ergreift, siehe die Benutzerrichtlinien.
Development of user guidelines for bio mass fired stoves
Entwicklung von Benutzerrichtlinien für biomassebefeuerte Einzelöfen
The user guidelines bundle the findings gained in the project into component properties, toolmaking, process control and simulation.
Die Anwenderrichtlinien bündeln die im Projekt gewonnenen Erkenntnisse zu Bauteileigenschaften, Werkzeugbau, Prozessführung und Simulation.
Although it can be expected that the rules on the transmission of information contained in CIWIN will be clearly specified in the user guidelines, it seems necessary to insert a provision in the proposal clearly specifying how third parties can access such information.
Wenn auch davon ausgegangen werden kann, dass die Regelungen über die Übermittlung von Informationen in CIWIN klar im Nutzerleitfaden enthalten sein werden, erscheint es doch notwendig, in den Vorschlag einer Bestimmung aufzunehmen, durch die klargestellt wird, wie Dritte Zugang zu solchen Informationen haben können.
This edition of the Manual and user guidelines contains in addition examples, further explanations and a complete list of schemes for each country.
Diese Fassung des Handbuchs und der Benutzerrichtlinien enthält zusätzlich Beispiele, weiterführende Erklärungen und eine vollständige Liste der Programme eines jeden Landes.
See also: