Translation of usage into German
Noun
frequency
degree to which something is used- The usage of public transport has increased.Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel hat zugenommen.
tradition
established custom or practice- The usage of this ritual dates back centuries.Der Brauch dieses Rituals reicht Jahrhunderte zurück.
linguistics
customary way language is used- English usage varies across regions.Der Sprachgebrauch im Englischen variiert je nach Region.
action
- The usage of plastic bags has decreased recently..Der Gebrauch von Plastiktüten hat in letzter Zeit abgenommen
Expressions with usage: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of usage in English
Examples of usage in a sentence
They monitored the usage of electricity during peak hours. The usage of this language has evolved over time. Local usage dictates the way festivals are celebrated. The book discusses the evolution of English usage. Proper usage of terms is crucial in legal documents. Water usage is monitored monthly.
The usage of resources must be sustainable.
Translations of "usage" in Context ordered by category and frequency
The usage of personal devices is permitted during free periods at school.
Die Nutzung persönlicher Geräte ist in den Freistunden in der Schule gestattet.
The style guide outlines rules for typography, color schemes, and logo usage.
Der Styleguide definiert Regeln für Typografie, Farbschemata und die Verwendung von Logos.
Local governments often regulate the usage of heavy machinery in urban areas.
Lokalbehörden regulieren häufig den Einsatz von schwerem Gerät in städtischen Gebieten.
The cutback in office supplies forced us to be more mindful of usage.
Die Kürzung der Bürobedarf zwang uns, den Gebrauch bewusster zu handhaben.
This product comes with a recommended usage guide for optimal results.
Dieses Produkt wird mit einer Anleitung für die optimale Anwendung geliefert.
After the incident, the parent laid down the law about phone usage.
Nach dem Vorfall machte der Elternteil klare Ansagen zur Benutzung des Handys.
To write effectively, authors should stay abreast of changes in language usage.
Um effektiv zu schreiben, sollten Autoren über Änderungen im Sprachgebrauch informiert bleiben.
Produced of stainless steel sheet, modern design to enable simple usage.
Hergestellt aus Edelstahl, mit modernem Design für einfache Handhabung.
Other translations for usage:
- Stromverbrauchnm.
- Auslastungnf.
- Bedienungnf.
- Nutzungsbedingungennf.
- Umgangnm.
- Nutzungsdauern.
- Brauchnm.
- Sprachverwendungnf.
- Sittenf.
- Ususnm.
- Gepflogenheitnf.
usage: Examples and translations in context
Activating sleep mode helps conserve power during long meetings with no usage.
Die Aktivierung des Ruhemodus hilft während langer Meetings ohne Nutzung Strom zu sparen.
The aging infrastructure is already showing the strain of increased usage.
Die alternde Infrastruktur zeigt bereits die Belastung der gestiegenen Nutzung.
Many people took issue with the new policy on social media usage.
Viele Menschen stießen sich an der neuen Richtlinie zur Nutzung sozialer Medien.
Our budget for office supplies increased this year due to higher usage.
Unser Budget für Bürobedarf ist dieses Jahr aufgrund der höheren Nutzung gestiegen.
My tablet can stay connected to the network even during heavy usage.
Mein Tablet kann selbst bei intensiver Nutzung mit dem Netzwerk verbunden bleiben.
The smartphone's dwell time affects its battery life significantly over extended usage.
Die Verweildauer des Smartphones beeinflusst seine Akkulaufzeit bei längerer Nutzung erheblich.
This trend may stem from increased social media usage among teenagers.
Dieser Trend könnte aus der verstärkten Nutzung sozialer Medien unter Teenagern resultieren.
Even with heavy usage, the front loader remains reliable and effective.
Selbst bei starker Nutzung bleibt der Frontlader zuverlässig und effizient.
See also: