Translation of uprooter into German
Noun
botanical
- The gardener became an uprooter, clearing the old shrubs..Der Gärtner wurde zu einem Entwurzler, der die alten Sträucher entfernte
figurative
- He was known as an uprooter of traditional practices..Er war als ein Umstürzler traditioneller Praktiken bekannt
Synonyms and analogies of uprooter in English
Examples of uprooter in a sentence
As an uprooter, she removed all the invasive species. The new policy made him an uprooter in the company. She became an uprooter by challenging the old norms.
Translations of "uprooter" in Context ordered by category and frequency
An uprooter often leaves chaos in their wake, disrupting lives and routines.
Ein Unruhestifter hinterlässt oft Chaos, indem er Leben und Routinen stört.
Each uprooter has a different reason for wanting to disrupt the status quo.
Jeder Unruhestifter hat einen anderen Grund, den Status quo stören zu wollen.
At the workshop, an experienced uprooter demonstrated the best techniques for replanting.
Beim Workshop demonstrierte ein erfahrener Pflanzenentferner die besten Techniken für das Umpflanzen.
An uprooter will often work early in the morning to avoid the midday heat.
Ein Pflanzenentferner arbeitet oft früh am Morgen, um die Mittagshitze zu vermeiden.
uprooter: Examples and translations in context
The guerrilla activist was seen as an uprooter of the established social order.
Der Guerilla-Aktivist wurde als ein Unruhestifter der etablierten sozialen Ordnung gesehen.
Being an uprooter is not easy; it requires courage and conviction.
Ein Unruhestifter zu sein ist nicht einfach; es erfordert Mut und Überzeugung.
An uprooter often faces backlash but can also ignite necessary conversations.
Ein Unruhestifter stößt oft auf Gegenreaktionen, kann aber auch notwendige Diskussionen entfachen.
As an uprooter, she aimed to bring long-needed reform to the organization.
Als Unruhestifter zielte sie darauf ab, längst überfällige Reformen in die Organisation zu bringen.
Many viewed him as an uprooter for encouraging young people to question authority.
Viele sahen ihn als Unruhestifter, weil er junge Leute dazu ermutigte, Autoritäten zu hinterfragen.
Being an uprooter is difficult; it often alienates those who disagree.
Ein Unruhestifter zu sein ist schwierig; es entfremdet oft diejenigen, die anderer Meinung sind.
She felt like an uprooter when she moved her family away from their hometown.
Sie fühlte sich wie ein Unruhestifter, als sie ihre Familie aus ihrer Heimatstadt wegzog.
As a teacher, he became an uprooter of outdated educational practices.
Als Lehrer wurde er zum Unruhestifter veralteter Bildungspraktiken.
See also: