Translation of upkeep into German
Noun
ongoing care
maintenance of property or equipment- The upkeep of the building is managed by a dedicated team..Die Instandhaltung des Gebäudes wird von einem engagierten Team verwaltet.
finance
cost or expense of maintaining something- The monthly upkeep of these machines is quite high..Die monatlichen Wartungskosten dieser Maschinen sind ziemlich hoch.
Synonyms and analogies of upkeep in English
Examples of upkeep in a sentence
Regular upkeep of the garden is necessary. The upkeep of the garden requires a lot of effort. Annual upkeep costs are rising steadily.
Translations of "upkeep" in Context ordered by category and frequency
Every building should have a dedicated maintenance man for efficient upkeep.
Jedes Gebäude sollte einen eigenen Hausmeister für eine effiziente Instandhaltung haben.
An undercut requires some upkeep to maintain its crisp appearance.
Ein Sidecut erfordert etwas Pflege, um sein scharfes Aussehen zu bewahren.
The upkeep of these facilities is expensive as are the reagents.
Der Unterhalt dieser Labors und auch die Reagenzien sind teuer.
She realized the upkeep of the car was more expensive than the purchase price.
Sie stellte fest, dass die Wartung des Autos teurer war als der Kaufpreis.
Energy is essential for the upkeep of all structures and units.
Energie ist wesentlich für die Erhaltung der Gebäude und Einheiten.
At the beginning of your upkeep, destroy all artifacts and enchantments.
Zerstöre zu Beginn Deines Versorgungssegments alle Artefakte und Verzauberungen.
Chainsaws provide many years of service for very little upkeep.
Kettensägen stellen viele Dienstjahre für sehr wenig Aufrechterhaltung zur Verfügung.
At first, financing and upkeep of the hospital was a bit shaky.
Zunächst stand die Finanzierung und Unterhaltung des Krankenhauses auf wackligen Füßen.
upkeep: Examples and translations in context
She works in facility management, overseeing the upkeep of the entire building.
Sie arbeitet im Gebäudemanagement und überwacht die Instandhaltung des gesamten Gebäudes.
The store specializes in permanent press home textiles for easy upkeep.
Der Laden ist spezialisiert auf pflegeleichte Heimtextilien für eine einfache Instandhaltung.
The business allocated funds for the upkeep of the office's infrastructure.
Das Unternehmen stellte Mittel für die Instandhaltung der Büroinfrastruktur bereit.
Our neighborhood relies on the sweeper for its cleanliness and upkeep.
Unser Viertel verlässt sich auf den Straßenkehrer für seine Sauberkeit und Instandhaltung.
His salary does not cover the upkeep of his lifestyle and monthly bills.
Sein Gehalt deckt nicht die Instandhaltung seines Lebensstils und der monatlichen Rechnungen.
Was looking after the upkeep of the road, he declared.
Er sei dabei, die Instandhaltung der Straße zu beaufsichtigen.
Effective upkeep of equipment can lead to a longer lifespan and better performance.
Eine effektive Instandhaltung der Ausrüstung kann zu einer längeren Lebensdauer und besseren Leistung führen.
Proper upkeep of the roof prevents leaks and costly repairs later.
Eine ordnungsgemäße Instandhaltung des Daches verhindert später undichte Stellen und kostspielige Reparaturen.
See also: