Translation of upgrading into German
Noun
improvement
the process of improving something- The upgrading of the software will enhance its performance.Die Verbesserung der Software wird die Leistung steigern.
promotion
instance of being raised to a higher status- Her upgrading to manager was well-deserved.Ihre Beförderung zur Managerin war wohlverdient.
Adjective
improvement
in the process of being improved or enhanced- The upgrading software is still in development.Die verbessernd wirkende Software befindet sich noch in Entwicklung.
Synonyms and analogies of upgrading in English
Examples of upgrading in a sentence
Upgrading of the infrastructure is essential for future growth. The upgrading of the software improved its performance. His upgrading to a higher rank was celebrated by all. The upgrading system will be available next month. Our upgrading equipment ensures better performance.
improvement
- He hopes to upgrade to a better job soon.Er hofft, bald eine bessere Stelle zu bekommen.
technology
- We need to upgrade the computer system.Wir müssen das Computersystem aufrüsten.
computing
- You should upgrade to the latest software version.Sie sollten auf die neueste Softwareversion aktualisieren.
improvement
improvement or enhancement of a product or system- The software upgrade included new security features..Das Software-Upgrade enthielt neue Sicherheitsfunktionen
technology
- The upgrade fixed several bugs in the system.Das Upgrade behob mehrere Fehler im System.
higher class
- She received an upgrade to first class on her flight..Sie erhielt ein Upgrade in die erste Klasse auf ihrem Flug
Expressions with upgrade: examples in English and translations in German
Translations of "upgrading" in Context ordered by category and frequency
A comprehensive program for upgrading the company's fleet was launched.
Für die Modernisierung des Schiffparks wurde ein umfassendes Programm gestartet.
Adobe recommends upgrading to the latest driver for your operating system.
Adobe empfiehlt eine Aktualisierung auf den neuesten Treiber für Ihr Betriebssystem.
Maintenance preserves the productivity of a system - upgrading increases it.
Wartung erhält die Produktivität einer Anlage - Aufrüstung steigert sie.
By upgrading e-commerce, we want to improve our position on the market.
Durch den Ausbau des E-Commerce wollen wir unsere Position im Markt verbessern.
Higher and stronger sensitivity is driving the transformation and upgrading of consumption patterns.
Höhere und stärkere Sensibilität treibt die Transformation und Verbesserung der Konsummuster voran.
This gives users maximum flexibility when it comes to upgrading their microscopes.
Damit ist den Anwendern größtmögliche Flexibilität bei der Aufwertung ihres Mikroskops gegeben.
We offer solutions for upgrading current configurations to computer users.
Wir bieten IT-Anwendern Lösungen zur Erweiterung der vorhandenen Konfiguration an.
It is also worth upgrading old machines to the technology of the future.
Auch für Altanlagen lohnt sich die Umrüstung auf die Technik der Zukunft.
Other translations for upgrading:
- Nachrüstungn.
- Erneuerungnf.
- Weiterentwicklungnf.
- Aufstiegnm.
upgrading: Examples and translations in context
The government is investing in upgrading the power system to support electric cars.
Die Regierung investiert in die Modernisierung des Stromnetzes, um Elektroautos zu unterstützen.
The local government invests in upgrading the subway system every year.
Die lokale Regierung investiert jedes Jahr in die Modernisierung des U-Bahn-Netzes.
A house owner can increase their investment by upgrading appliances.
Ein Hauseigentümer kann seine Investition durch die Modernisierung von Geräten steigern.
The city invested millions in upgrading the old subway system.
Die Stadt investierte Millionen in die Modernisierung des alten U-Bahn-Systems.
Their capital spending primarily focuses on upgrading existing facilities and acquiring new machinery.
Ihre Investitionen konzentrieren sich hauptsächlich auf die Modernisierung bestehender Anlagen und die Anschaffung neuer Maschinen.
The city announced plans for upgrading public transportation for residents.
Die Stadt kündigte Pläne zur Modernisierung des öffentlichen Nahverkehrs für die Bewohner an.
The school board will allocate resources for upgrading the technology within classrooms.
Der Schulvorstand wird Mittel für die Modernisierung der Technologie in den Klassenzimmern bereitstellen.
Germany has been investing in the upgrading of these systems for years.
Seit Jahren wird bundesweit in die Modernisierung dieser Anlagen investiert.
See also: