Translation of unworkable into German
Adjective
impractical
not practical or feasible to implement- The proposal was deemed unworkable by the committee.Der Vorschlag wurde vom Komitee als unpraktikabel angesehen.
Synonyms and analogies of unworkable in English
Examples of unworkable in a sentence
His unworkable ideas were quickly dismissed.
Translations of "unworkable" in Context ordered by category and frequency
Many aspects of this law seem surprising, and others simply unworkable.
Viele Aspekte dieser Regelung überraschen und andere erscheinen undurchführbar.
The experiment turned out to be unworkable because of equipment failures.
Das Experiment erwies sich als unbrauchbar wegen Ausfällen bei der Ausrüstung.
The suggestion sounded good, but they recognized it was ultimately unworkable.
Der Vorschlag klang gut, aber sie erkannten, dass er letztendlich nicht umsetzbar war.
Many scenarios we proposed have had to change or become unworkable.
Viele Szenarien, die wir vorschlugen, haben sich verändern müssen oder wurden unausführbar.
The contractual parties agree to replace the unworkable provision with one equal in commercial effect.
Die Vertragsparteien vereinbaren, eine unwirksame durch eine in ihrem wirtschaftlichen Ergebnis gleichwertige Bestimmung zu ersetzen.
As soon as you combine the country of origin and the country of destination, the situation becomes unworkable, in that businesses have to seek authorization from all 15 Member States.
Sobald zwischen dem Herkunfts- und dem Bestimmungsland eine Kombination erfolgt, entsteht eine unhaltbare Situation, bei der der Zugang für die Wirtschaft noch immer über fünfzehn Mitgliedstaaten erfolgt.
Other translations for unworkable:
- nicht durchsetzbaradj.
unworkable: Examples and translations in context
The proposals in its consultation paper would have been impractical and unworkable.
Die Vorschläge in seinem Konsultationspapier wären unbrauchbar und undurchführbar gewesen.
To be quite honest, your suggestion seems unworkable.
Um ehrlich zu sein, scheint mir dein Vorschlag undurchführbar.
The whole package is unbalanced and unworkable.
Das ganze Paket ist unausgewogen und undurchführbar.
Until now, thermal joining of steel to aluminium had always been deemed practically unworkable.
Bisher galt thermisches Fügen von Stahl mit Aluminium als praktisch undurchführbar.
And each union of them appeared so unworkable, like being transferred to a foreign star.
Und denen jede Einigkeit so undurchführbar erschien, wie die Versetzung auf ein fremdes Gestirn.
Man's present efforts toward saving the human race are unworkable, unrealistic, and are doomed to failure.
Die heutigen Pläne des Menschen zur Rettung des Menschengeschlechts sind undurchführbar, unrealistisch und werden fehlschlagen.
The whole package is unbalanced and unworkable.
Das ganze Paket ist unausgewogen und undurchführbar.
The traffic plan was declared unworkable after numerous complaints from the community.
Der Verkehrsplan wurde nach zahlreichen Beschwerden aus der Gemeinschaft als unbrauchbar erklärt.
See also: