untangled

ʌnˈtæŋɡəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of untangled into German

Adjective

1.

hair

free from knots or tangles
  • Her hair was finally untangled after hours of brushing.Ihr Haar war nach stundenlangem Bürsten endlich entwirrt.
2.

situation

clear of confusion or complications
  • The untangled situation made everyone feel relieved.Die klare Situation ließ alle erleichtert fühlen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of untangled in English

Examples of untangled in a sentence

  • After using the conditioner, my hair felt smooth and untangled.
  • The untangled plot was easy to follow.
  • Her untangled thoughts led to a clear decision.
untangle
ʌnˈtæŋɡəl
Verb
tr.
1.

physical objects

remove tangles or knots from something
  • She untangled the knots in her hair.Sie entwirrte die Knoten in ihrem Haar.
2.

clarify confusion

solve or clarify a confusing situation
  • Detectives worked hard to untangle the mystery behind the crime..Die Detektive arbeiteten hart daran, das Geheimnis hinter dem Verbrechen zu entwirren

Translations of "untangled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
entwirrtadj.

Before the race, he checked that the reins were secure and untangled.

Vor dem Rennen überprüfte er, ob die Zügel fest und entwirrt waren.

Your hair is immediately untangled and protected from static charges.

Die Haare werden sofort entwirrt und vor statischen Aufladungen geschützt.

In addition, hair is protected, untangled and replaced by moisture.

Zudem wird das Haar geschützt, entwirrt und erhält Feuchtigkeit.

The mane and tail can also be untangled and cleaned with stiff brush.

Die Mähne und Schweif kann auch entwirrt und mit harten Bürste gereinigt werden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for untangled:

  • entwirrten

untangled: Examples and translations in context

With gentle care, she untangled the nappy knots from her hair.

Mit sanfter Pflege entwirrte sie die krausen Knoten aus ihrem Haar.

He carefully untangled the line on his fishing pole before casting it again.

Er entwirrte vorsichtig die Schnur seiner Angelrute, bevor er sie erneut auswarf.

She carefully untangled the runners to encourage healthy plant growth.

Sie entwirrte vorsichtig die Ausläufer, um ein gesundes Pflanzenwachstum zu fördern.

The fine-toothed comb easily untangled the knots in her wavy hair.

Der feinzahnige Kamm entwirrte mühelos die Knoten in ihrem welligen Haar.

He untangled the excelsior to reveal the beautifully crafted gift inside.

Er entwirrte die Holzwolle, um das wunderschön gefertigte Geschenk darin zu enthüllen.

The gardener carefully untangled the tendril from the nearby flowers.

Der Gärtner entwirrte vorsichtig die Ranke von den benachbarten Blumen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “u”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "untangled"?
  • Find accurate translations for "untangled" in German

    Explore various translations of "untangled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "untangled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "untangled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "untangled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "untangled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "untangled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store