Translation of unloading into German
Noun
cargo removal
act of removing cargo from a vehicle or vessel- The unloading of the ship took several hours..Die Entladung des Schiffes dauerte mehrere Stunden
emotion
process of expressing or relieving emotions- Unloading his worries helped him feel better.Das Abreagieren seiner Sorgen half ihm, sich besser zu fühlen.
firearm safety
- He demonstrated safe unloading of the rifle at the range..Er demonstrierte das sichere Entladen des Gewehrs auf dem Schießstand
Adjective
transportation
meant for removing goods from vehicles- We parked in the unloading zone.Wir parkten in der Entladezone.
Expressions with unloading: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of unloading in English
Examples of unloading in a sentence
Unloading at the warehouse took all day. Unloading emotions can be therapeutic. She found unloading her feelings to be helpful. The instructor emphasized the importance of unloading before cleaning the gun. Unloading was the first step in the firearm safety course. The unloading area is clearly marked.
Only unloading vehicles are allowed here.
psychology
- She needed to unload her worries to a friend.Sie musste ihre Sorgen bei einem Freund abladen.
firearms
- Always unload your gun before cleaning it..Entladen Sie immer Ihre Waffe, bevor Sie sie reinigen
technology
- The program will unload unnecessary files from memory.Das Programm wird unnötige Dateien aus dem Speicher entfernen.
aviation
- The pilot had to unload the plane during turbulence.Der Pilot musste das Flugzeug während der Turbulenzen entlasten.
Expressions with unload: examples in English and translations in German
Translations of "unloading" in Context ordered by category and frequency
The tailboard provided a sturdy platform for unloading the heavy equipment.
Die Laderampe bot eine stabile Plattform zum Entladen der schweren Ausrüstung.
We offer storage, unloading, handling and transport of goods.
Wir bieten Lagerung, Entladung, Verladung und Transport unserer Ware.
Large cranes were stationed on the quay to help with unloading.
Große Kräne waren am Kai stationiert, um beim Abladen zu helfen.
For one-and unloading can'll drove up to the entrance.
Zum Ein-und Ausladen kann bis vor den Eingang gefahren werde.
The unloading of a ship can last for several days.
Das Löschen einer Schiffsladung kann mehrere Tage in Anspruch nehmen.
Has automatic loading, compression, and automatic unloading functions.
Hat automatisches Laden, Kompression, und die automatische Entleerung arbeitet.
It is important to psychological and emotional unloading.
Wichtig ist die psychologische und emotionale Entlastung.
In this case the unloading can begin only after the seller's consent.
In diesem Fall darf mit der Löschung erst nach Zustimmung durch den Verkäufer begonnen werden.
Other translations for unloading:
- Entnahmenf.
- Ausladungnf.
- Abladungnm.
- Entleerenn.
unloading: Examples and translations in context
Once the ship put in, they began the process of unloading goods.
Sobald das Schiff angelegt hatte, begannen sie mit dem Entladen der Waren.
Fishermen preferred the quiet landing place for unloading their catch.
Die Fischer bevorzugten den ruhigen Anlegeplatz, um ihren Fang zu entladen.
In port, the second mate coordinated the unloading of cargo with precision.
Im Hafen koordinierte der zweite Offizier das präzise Entladen der Ladung.
I witnessed the unloading of general cargo at the busy port this afternoon.
Ich habe heute Nachmittag das Entladen von Stückgut im geschäftigen Hafen beobachtet.
The container ship put in early, allowing them to begin unloading immediately.
Das Containerschiff lief früh ein, sodass sie sofort mit dem Entladen beginnen konnten.
Efficient unloading of bulk cargo can significantly reduce turnaround times for ships.
Effizientes Entladen von Massengütern kann die Umschlagszeiten von Schiffen erheblich verkürzen.
After unloading, the workers stacked boxes neatly in the loading bay for inspection.
Nach dem Entladen stapelten die Arbeiter die Kisten ordentlich in der Laderampe zur Inspektion.
The dumper truck's hydraulic lift mechanism raised the container for unloading.
Der hydraulische Hebemechanismus des Muldenkippers hob den Container zum Entladen an.
See also: