Translation of unity into German
Noun
social
agreement and harmony among people or groups- Unity among the members led to success.Einigkeit unter den Mitgliedern führte zum Erfolg.
oneness
state of being one or united- The unity of the team led to their victory.Die Einheit des Teams führte zu ihrem Sieg.
mathematics
- In math, unity is often represented by 1.In der Mathematik wird die Eins oft durch 1 dargestellt.
Expressions with unity: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of unity in English
Examples of unity in a sentence
Unity was essential for the team's victory. Calls for national unity increased after the disaster. Their unity impressed the judges. The novel achieves unity through its recurring images. Viewed as a unity, the ecosystem cannot be divided neatly. The equation simplifies to unity.
Unity is crucial in this calculation.
Translations of "unity" in Context ordered by category and frequency
The former president gave a speech about the importance of unity.
Der frühere Präsident hielt eine Rede über die Bedeutung von Einheit.
Their apparent unity was only a veneer, hiding bitter conflicts over money.
Ihre angebliche Einigkeit war bloße Fassade und verbarg erbitterte Konflikte ums Geld.
In these circumstances the unity of the invention cannot be questioned.
Unter diesen Umständen steht die Einheitlichkeit der Erfindung außer Zweifel.
The team's unity will help them move up in the standings.
Die Geschlossenheit des Teams wird ihnen helfen, in der Rangliste aufzusteigen.
The steel unity of the team contributed greatly to their winning streak.
Der starke Zusammenhalt des Teams trug maßgeblich zu ihrer Siegesserie bei.
Forward converter with two active switches and unity power factor capability.
Flusswandler mit zwei aktiven Schaltern und Fähigkeit bis Leistungsfaktor Eins.
At the wassailing event, families danced and laughed together in cheerful unity.
Bei der Feier tanzten und lachten Familien gemeinsam in fröhlicher Eintracht.
The unity of this design is hidden in the dark silky leather patterns.
Die Ganzheit dieses Designs versteckt sich in den dunklen seidigen Ledermustern.
Other translations for unity:
- Vereinigungnf.
- Einigungnf.
- Verbundenheitnf.
- Zusammengehörigkeitnf.
- Einsseinn.
- Gemeinsamkeitnf.
- Einmütigkeitnf.
- Identitätnf.
- Alleinheitnf.
unity: Examples and translations in context
Their plea for unity resonated with the audience after the division.
Ihr Aufruf zur Einheit fand nach der Spaltung großen Anklang beim Publikum.
Their call for unity reeked of hypocrisy after months of divisive rhetoric.
Ihr Aufruf zur Einheit stank nach Monaten spaltender Rhetorik deutlich nach Heuchelei.
The community holds out unity as a solution to their current issues.
Die Gemeinschaft sieht in der Einheit eine Lösung für ihre aktuellen Probleme.
The rumors circulating created a question mark about the team's unity.
Die kursierenden Gerüchte säten Zweifel an der Einheit des Teams.
Raising their voices in unison created a powerful sense of unity.
Das gemeinsame Erheben ihrer Stimmen erzeugte ein starkes Gefühl der Einheit.
The local government promotes community service as a way to foster unity.
Die lokale Regierung fördert gemeinnützige Arbeit, um die Einheit zu stärken.
The verge symbolized unity and authority for the entire community.
Das Zepter symbolisierte Einheit und Autorität für die gesamte Gemeinschaft.
At the rally, speakers would call out messages of unity and hope.
Bei der Kundgebung riefen die Redner Botschaften der Einheit und Hoffnung.
See also: