Translation of uninhibited into German
Adjective
unrestrained
not restricted by social conventions- His uninhibited comments during the meeting surprised everyone..Seine ungehemmten Kommentare während des Treffens überraschten alle
Synonyms and analogies of uninhibited in English
Examples of uninhibited in a sentence
The artist's uninhibited style was refreshing. Her uninhibited laughter filled the room. The artist's uninhibited style was evident in his work.
Translations of "uninhibited" in Context ordered by category and frequency
An easy-fitting silhouette keeps you relaxed and uninhibited on the bike.
Eine bequeme Silhouette hält Sie entspannt und ungehemmt auf dem Motorrad.
His spending habits became uninhibited, and soon finances were out of hand.
Seine Ausgaben wurden hemmungslos, und bald gerieten die Finanzen außer Kontrolle.
You need to be uninhibited and open to anything that you might encounter.
Man sollte unbefangen sein und offen für das, was einen erwartet.
And right now, I'm even more uninhibited.
Und jetzt gerade bin ich umso mehr enthemmt.
Spring blooms appeared afield, uninhibited by the confines of neatly manicured gardens.
Der Frühling blühte abseits, ungehindert von den Grenzen der gepflegten Gärten.
This allows for an uninhibited movement of the wrist, as well as the fingers in their base joints.
Dies erlaubt eine uneingeschränkte Bewegung des Hangelenkes sowie der Finger im Grundgelenk. Mittelhandcast
If the reputation is ruined, it lives completely uninhibited.
Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
Director: Claudia Gottfried Helnwein is an artist of clear statements, uninhibited and idiosyncratic.
Gottfried Helnwein ist ein Künstler klarer Aussagen, ungezügelt und eigenwillig.
Other translations for uninhibited:
- frei von Hemmungenadj.
- ohne Hemmungenadj.
uninhibited: Examples and translations in context
In an uninhibited moment, he confessed his true feelings to her.
In einem ungehemmten Moment gestand er ihr seine wahren Gefühle.
The uninhibited festival celebrated diversity and freedom, welcoming everyone.
Das ungehemmte Festival feierte Vielfalt und Freiheit und begrüßte jeden.
He appreciated her uninhibited curiosity, always asking questions without fear.
Er schätzte ihre ungehemmte Neugier, stets ohne Angst Fragen zu stellen.
She offered her uninhibited opinions, regardless of what others might think.
Sie äußerte ihre ungehemmten Meinungen, unabhängig davon, was andere denken könnten.
Her uninhibited laughter filled the room, breaking down walls of formal conversation.
Ihr ungehemmtes Lachen erfüllte den Raum und durchbrach die Mauern der formalen Konversation.
Her uninhibited dance moves captivated the audience, drawing them into the rhythm.
Ihre ungehemmten Tanzbewegungen fesselten das Publikum und zogen sie in den Rhythmus hinein.
The artist's uninhibited style challenged the norms of traditional painting.
Der ungehemmte Stil des Künstlers stellte die Normen der traditionellen Malerei in Frage.
His uninhibited approach to life inspired others to break free from their constraints.
Seine ungehemmte Lebensweise inspirierte andere dazu, sich von ihren Einschränkungen zu befreien.
See also: