Translation of uniformization from English into German
Noun
standardization
- The uniformization of procedures improved efficiency across all departments.Die Vereinheitlichung der Verfahren verbesserte die Effizienz in allen Abteilungen.
Synonyms and analogies of uniformization in English
Examples of uniformization in a sentence
The uniformization of the software settings saved time.
Translations of "uniformization" in Context ordered by category and frequency
It is the drive to conserve ethnic and cultural diversity, against uniformization and monolithic structures .
Dadurch manifestiert sich der Wille, ethnische und kulturelle Vielfalt zu bewahren gegen Uniformisierung und monolithischen Strukturen .
We show that metrics of the subclass mentioned earlier after uniformization are warped products near singularities.
Wir zeigen, daß Metriken der oben erwähnten Teilklasse nach der Uniformisierung in der Nähe von Singularitäten ein Warped Product sind.
He also devoted much attention to analytic sets (Suslin sets), operation (A) and uniformization...
Er widmete viel Aufmerksamkeit auf analytische Sätze (Suslin-Sets), Betrieb (A) und Vereinheitlichung...
a uniformization and revaluation of the administrative and pecuniary statute of the professional and voluntary firemen,
Vereinheitlichung und Aufwertung des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts der Berufsfeuerwehrleute und freiwilligen Feuerwehrleute,
Other translations for uniformization:
- Uniformierung
uniformization: Examples and translations in context
Increasing uniformization of the agro-ecosystem
Noch stärkere Uniformisierung des Agrarökosystems
Instead of the self-constitution of a nation as one body that drafts its constitution itself, it is the constituent power of a diversity without unity, without uniformization.
Statt der Selbst-Konstituierung einer Nation als eines Körpers, der seine Verfassung „selbst entwirft", ist das die konstituierende Macht einer Vielheit ohne Einheit, ohne Vereinheitlichung.
The following possible or probable risks arising from the use of GMOs are explained in greater detail: cross-breeding with nearby adventitious plants, human health risks, increasing uniformization of the agro-ecosystem and dependence of farmers on multinationals.
Als mögliche oder wahrscheinliche Risiken bei der Verwendung von GVO werden die folgenden Bereiche näher erläutert: Kreuzung mit engverwandten Unkrautpflanzen, Gefahren für die menschliche Gesundheit, noch stärkere Uniformisierung des Agrarökosystems und die Abhängigkeit des Landwirts von multinationalen Unternehmen.
Marxism is however, according to Heidegger, caught within the metaphysics of subjectivity and even the unification and uniformization of humanity in an internationalism and collectivism would only mean the "unconditional self-assertion" of the "subjectivity of humanity as a totality" (p.).
Der Marxismus sei aber innerhalb der Metaphysik der Subjektivität gefangen, und sogar die Vereinheitlichung der Menschheit in einem Internationalismus und im Kollektivismus bedeute nur die "unbedingte Selbstbehauptung" der "Subjektivität des Menschen in der Totalität" (S.).
Abstract: Based on the notion of discrete conformal equivalence we investigate discrete uniformization of Riemann surfaces.
Ausgehend vom Konzept diskret konformer Äquivalenz untersuchen wir die diskrete uniformisierung von Riemannschen Flächen.