Translation of undocking into German
Noun
technology
- The laptop's undocking was smooth and quick.Das Abdocken des Laptops verlief reibungslos und schnell.
astronautics
- The undocking was broadcast live from the space station.Das Abdocken wurde live von der Raumstation übertragen.
user interface
- The undocking of the toolbar allowed more screen space.Das Ablösen der Symbolleiste ermöglichte mehr Bildschirmplatz.
Adjective
technology
- The undocking laptop was ready for portable use.Der abdockende Laptop war bereit für den mobilen Einsatz.
maritime
- The undocking ship slowly moved away from the harbor.Das ablegende Schiff entfernte sich langsam vom Hafen.
astronautics
- The undocking spacecraft prepared for its journey home.Das abdockende Raumschiff bereitete sich auf die Heimreise vor.
Synonyms and analogies of undocking in English
Examples of undocking in a sentence
He struggled with the undocking of his phone. The crew prepared for undocking at dawn. Undocking occurred smoothly without any issues. Undocking the panel made the design process easier. The undocking of the menu bar improved workflow efficiency. The undocking process took only a few seconds.
An undocking device was displayed at the tech fair. The undocking vessel was visible from the shore. An undocking barge blocked the channel temporarily. The undocking procedure was broadcast live. Engineers monitored the undocking process closely.
technology
- You need to undock the laptop before moving it.Man muss den Laptop abdocken, bevor man ihn bewegt.
space
- The crew prepared to undock from the space station at dawn..Die Besatzung bereitete sich darauf vor, bei Tagesanbruch von der Raumstation abzukoppeln
Translations of "undocking" in Context ordered by category and frequency
Docking and undocking at lower back rest
Leichte An- und Abkopplung an unterer Rückenplatte
DOCKING AND UNDOCKING OF LIQUID CARRYING LINES TO AND FROM A DOCKING BODY
ANKOPPLUNG UND ABKOPPLUNG VON FLÜSSIGKEITSBEFÖRDERUNGSLEITUNGEN ZU UND VON EINEM ANKOPPELKÖRPER
Automatic docking and undocking of containers, big bags, drums, etc.
Automatisches An- und Abdocken von Containern, Big-Bags, Fässern, usw.
When undocking, the balls are lowered to prevent the dies from slipping.
Beim Abdocken werden die Kugeln abgesenkt und verhindern so ein Verrutschen.
Other translations for undocking:
- Ausdocken
undocking: Examples and translations in context
The dampers cause undocking of the system from the ground and thereby eliminate foot fall sound and other influences that can be transferred to the system via the floor.
Die Dämpfer bewirken die Abkopplung der Anlage vom Boden und eliminieren damit Trittschall und andere Einflüsse, die sich über den Boden auf die Anlage übertragen können.
I needed some time to prepare the spaceship for undocking.
Ich benötigte einige Zeit um das Raumschiff zum Abdocken vorzubereiten.
After undocking a laptop, session sharing might fail.
Nach dem Abdocken eines Laptops kann die Sitzungsfreigabe fehlschlagen.
It features two easy access buttons for power and undocking convenience.
Er ist mit zwei einfach zu bedienenden Tasten für die Stromversorgung und zum Abdocken ausgestattet.
Automatic cleaning of the docking system before the "undocking" is possible
Automatische Reinigung des Andocksystems vor dem "Abdocken"
Two easy access buttons, with status indicator LEDs, are provided for power and undocking convenience.
Für Stromversorgung und Abdocken gibt es zwei einfach zu bedienende Tasten mit Status-LED.
Dreamweaver does not support docking and undocking Document windows.
In Dreamweaver wird das An- und Abdocken von Dokumentfenstern nicht unterstützt.
Okay, we had a normal undocking, Houston.
Okay, das Abdocken war Routine, Houston.
See also: