Translation of underutilization into German
Noun
resources
- The underutilization of the library resources is concerning.Die Unterauslastung der Bibliotheksressourcen ist besorgniserregend.
Synonyms and analogies of underutilization in English
Examples of underutilization in a sentence
Addressing underutilization can boost productivity.
Translations of "underutilization" in Context ordered by category and frequency
If they are not reached, the whole operation suffers from underutilization.
Werden sie nicht erreicht, leidet der ganze Betrieb unter einer Unterauslastung.
This was predominantly due to the temporary underutilization of personnel capacity.
Ursache war vor allem die vorübergehende Unterauslastung der Personalkapazitäten.
All forms of discrimination lead to underutilization of productive resources.
Alle Formen der Unterscheidung führen zu Unterausnutzung der produktiven Betriebsmittel.
higher prices, smaller output and underutilization of resources,
höhere Preise, kleinerer Ausgang und Unterausnutzung der Betriebsmittel,
Private financial markets misallocated capital on a massive scale in the years before the crisis, and the waste resulting from underutilization of resources has been even greater since the crisis began.
In den Jahren vor der Krise haben die Finanzmärkte Kapital in massivem Ausmaß fehlgeleitet, und die Verschwendung, die sich aus der Nichtauslastung der Ressourcen ergab, hat seit dem Beginn der Krise sogar noch zugenommen.
underutilization: Examples and translations in context
In case of underutilization, conference and office rooms are usually permanently vacant.
Im Falle der Unterauslastung stehen Konferenz- und Büroräume meist dauerhaft leer.
Either they are affected by underutilization or overutilization.
Entweder sie sind von Unterauslastung oder Überauslastung betroffen.
In addition to that, poor resource planning and underutilization of machinery brought additional enormous costs.
Außerdem brachte die schlechte Ressourcenplanung und Unterauslastung der Maschinen enorme zusätzliche Kosten.
The main reasons were extreme underutilization of production capacities and the sharp fall in base prices.
Ausschlaggebend waren die extreme Unterauslastung der Produktionskapazitäten sowie die deutlich nachgebenden Basispreise.
This would result in underutilization of production capacities for the suppliers.
Für bestimmte Lieferanten könnte dies eine Über- oder Unterauslastung von Produktionskapazitäten zur Folge haben.
This results in underutilization of otherwise available resources.
Dies führt zu einer Unterauslastung verfügbarer Ressourcen.
The underutilization costs were also lower than in the previous year quarter as a consequence of higher capacity utilization rates.
Aufgrund der höheren Auslastung waren die mit der Unterauslastung verbundenen Kosten geringer als im Vorjahresquartal.
Even interim debt relief didn't change the structural problems caused by underutilization of spatial and personnel capacities.
Auch zwischenzeitliche Entschuldungen änderten nichts an den strukturellen Problemen der Unterauslastung der räumlichen und personellen Kapazitäten.
See also: