Translation of underutilised into German
Adjective
not fully used
- This room is underutilised during the day.Dieser Raum ist untergenutzt während des Tages.
Synonyms and analogies of underutilised in English
Examples of underutilised in a sentence
Many talents in the team remain underutilised.
Translations of "underutilised" in Context ordered by category and frequency
A supra-regional concept is missing, which means that the touristic potential in this area remains underutilised.
Ein überregionales Gesamtkonzept fehlt, womit touristisches Potential in diesem Bereich ungenutzt bleibt.
However, in many cases funds are underutilised due to delays and bottlenecks in the disbursement process and limited absorptive capacity.
Doch allzu oft bleiben Gelder ungenutzt, weil es zu Verzögerungen und Engpässen bei der Auszahlung kommt und die Absorptionsfähigkeit begrenzt ist.
With selected teams of experts, the company focuses on analysing new ideas and underutilised knowledge to create new product solutions.
Mit ausgewählten Kompetenzteams fokussiert und analysiert die Firma neue Ideen, ungenutzte Erkenntnisse und realisiert daraus neue Produktlösungen.
Predictive analytics (anti-ghosting): Due to low turnout or no-show, underutilised meeting rooms can become a real incumbent on room availability.
Prädiktive Analytik (Anti-Ghosting): Aufgrund der geringen Beteiligung oder des Nicht-Erscheinens können ungenutzte Besprechungsräume zu einem echten Muss für die Verfügbarkeit von Räumen werden.
Other translations for underutilised:
- nicht ausgelastet
- unausgelastete
underutilised: Examples and translations in context
This creates opportunities for countries with underutilised land resources.
Daraus ergeben sich Chancen für Länder mit ungenutzten Bodenressourcen.
It is one of the largest underutilised energy sources in the world - and usually goes completely unused.
Sie ist eine der größten ungenutzten Energiequellen auf der Erde - meist verpufft sie.
National regulatory authorities shall require transmission system operators to partially or fully withdraw systematically underutilised contracted capacity on an interconnection point by a network user where that user has not sold or offered under reasonable conditions its unused capacity and where other network users request firm capacity.
Die nationalen Regulierungsbehörden verlangen von den Fernleitungsnetzbetreibern die partielle oder vollständige Entziehung der von einem Netznutzer an einem Kopplungspunkt systematisch unzureichend genutzten kontrahierten Kapazität, wenn der Netznutzer seine ungenutzte Kapazität nicht zu realistischen Bedingungen verkauft oder angeboten hat und wenn andere Netznutzer verbindliche Kapazität anfragen.
Mr Moss highlighted that monetary policy should not be overburdened, while the fiscal room for manoeuvre was small but underutilised and the implementation of structural reforms was poor.
Herr Moss betont, dass die Währungspolitik nicht überfordert werden solle, solange der finanzwirtschaftliche Spielraum klein, aber ungenutzt und die Durchführung struktureller Reformen schwach sei.
Identify idle assets Unused equipment is not just a poor investment - it can also be a symptom of an underutilised workforce.
Ungenutzte Ausrüstung ist nicht nur eine schlechte Investition, sondern kann auch ein Zeichen für eine nicht voll ausgelastete Belegschaft sein.