Translation of understudy into German
Noun
role status
- His job as an understudy required him to be prepared at all times..Seine Stelle in der Ersatzdarstellerposition erforderte, dass er jederzeit bereit war.
Verb
substitute
act as a substitute for someone- He was asked to understudy for the absent teacher.Er wurde gebeten, für den abwesenden Lehrer zu vertreten.
theater
- She will understudy the lead role in the play.Sie wird die Hauptrolle im Stück als Zweitbesetzung lernen.
Synonyms and analogies of understudy in English
Examples of understudy in a sentence
She worked hard as an understudy for years. She will understudy the lead role in the play. He agreed to understudy for the main actor during rehearsals. He was asked to understudy the main villain's role. They decided to understudy multiple roles for flexibility.
Translations of "understudy" in Context ordered by category and frequency
For once, the understudy bathed in the limelight and received standing ovations.
Ausnahmsweise badete die Zweitbesetzung im Rampenlicht und erhielt stehende Ovationen.
Because I'm still the lead and all you are is my understudy.
Denn ich tanze die Hauptrolle, und du bist nur mein Ersatz.
With every rehearsal, the understudy grew increasingly confident in her abilities.
Mit jeder Probe wurde der Ersatzspieler zunehmend selbstbewusster in ihren Fähigkeiten.
Well... you get to be my understudy.
Na ja du wirst die zweite Besetzung.
We are essentially looking for an understudy.
Wir suchen im wesentlichen nach einem Stellvertreter.
I was under the impression I was to understudy in case anything goes wrong.
Ich dachte, ich sollte einspringen, falls etwas schief geht.
understudy: Examples and translations in context
The unexpected curtain call for the understudy surprised everyone in the crowded theater.
Der unerwartete Schlussapplaus für die Zweitbesetzung überraschte alle im vollbesetzten Theater.
The director praised the understudy for her professionalism and commitment.
Der Regisseur lobte die Zweitbesetzung für ihre Professionalität und ihr Engagement.
The understudy proved her talent when she filled in flawlessly for the lead.
Die Zweitbesetzung bewies ihr Talent, als sie fehlerfrei für die Hauptrolle einsprang.
The understudy's presence added depth and versatility to the production.
Die Anwesenheit der Zweitbesetzung fügte der Produktion Tiefe und Vielseitigkeit hinzu.
Despite being the understudy, she approached each rehearsal with enthusiasm.
Trotz der Rolle als Zweitbesetzung ging sie mit Begeisterung an jede Probe heran.
Her downgrading to an understudy role was unexpected after her strong initial performance.
Ihre Herabstufung zur Zweitbesetzung war nach ihrer starken Anfangsleistung unerwartet.
She took on the understudy role with grace and a positive attitude.
Sie übernahm die Rolle der Zweitbesetzung mit Anmut und einer positiven Einstellung.
The understudy remained in the wings, unseen, listening closely to every spoken line.
Die Zweitbesetzung blieb hinter den Kulissen, unsichtbar und lauschte aufmerksam jedem gesprochenen Satz.