Translation of understanding into German
Noun
comprehension
knowledge or awareness about a subject- Her understanding of physics is impressive.Ihr Verständnis der Physik ist beeindruckend.
empathy
sympathetic awareness or tolerance- He showed great understanding towards her situation..Er zeigte großes Verständnis für ihre Lage.
Adjective
personality
kind and accepting of others' feelings and mistakes- She is very understanding when her friends make mistakes.Sie ist sehr verständnisvoll, wenn ihre Freunde Fehler machen.
wisdom
possessing judgment and intelligence- An understanding leader listens to their team.Der Leiter ist einsichtsvoll und hört seinem Team zu.
Expressions with understanding: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of understanding in English
Examples of understanding in a sentence
The book improved my understanding of ancient cultures. Her understanding of his feelings was evident. They appreciated his understanding during the crisis. Her understanding of philosophy is impressive. The student's understanding of the topic was evident in his essay. They came to an understanding after hours of negotiation.
Our understanding is that payment is due Friday. Her understanding of the rule differs from mine. That is not my understanding of the agreement. The manager was understanding about my late arrival. He stayed calm and understanding during the argument. She is an understanding friend who always supports me. His understanding nature makes him a great teacher.
comprehension
know the intent or motives of people- He understands his friend's actions.Er versteht die Handlungen seines Freundes.
learning
- She understands how to operate the machine.Sie versteht, wie man die Maschine bedient.
empathy
- He understands your feelings well..Er versteht deine Gefühle gut
Expressions with understand: examples in English and translations in German
Translations of "understanding" in Context ordered by category and frequency
Reading can be a doorway to understanding different cultures and perspectives.
Lesen kann ein Fenster zum Verständnis verschiedener Kulturen und Perspektiven sein.
A thorough analysis aids in understanding the buying patterns of teenagers.
Eine gründliche Analyse hilft, die Kaufmuster von Jugendlichen zu verstehen.
Being a dove, he advocated for understanding rather than militaristic solutions.
Als Verfechter des Friedens plädierte er für Verständigung statt militärischer Lösungen.
Successful tax planning involves understanding the latest tax laws and regulations.
Erfolgreiche Steueroptimierung erfordert Kenntnis der aktuellsten Steuergesetze und -vorschriften.
The teacher's deep understanding allowed her to answer every student's question.
Das fundierte Wissen der Lehrerin ermöglichte es ihr, jede Frage der Schüler zu beantworten.
She was understanding when her friend needed to talk about his problems.
Sie war verständnisvoll, als ihr Freund über seine Probleme sprechen musste.
They exchanged dim glances, understanding the seriousness of the situation.
Sie tauschten vielsagende Blicke aus und verstanden den Ernst der Lage.
understanding: Examples and translations in context
For sensitive topics, a face-to-face conversation is essential for understanding.
Bei heiklen Themen ist ein persönliches Gespräch unerlässlich für das Verständnis.
In tennis, understanding the carry is essential for aiming accurately.
Beim Tennis ist das Verständnis der Flugkurve für präzises Zielen unerlässlich.
Arguing can be frustrating, yet it often encourages deeper understanding.
Diskutieren kann frustrierend sein, fördert aber oft ein tieferes Verständnis.
In discussions, respect and understanding should prevail for productive communication.
In Diskussionen sollten Respekt und Verständnis für eine produktive Kommunikation vorherrschen.
The teacher was looking at her students, checking their understanding.
Die Lehrerin beobachtete ihre Schüler, um ihr Verständnis zu überprüfen.
Reaching a mutual agreement required patience and understanding from both sides.
Eine Einigung zu erzielen erforderte Geduld und Verständnis von beiden Seiten.
A compassionate attitude can foster better relationships and understanding among people.
Eine einfühlsame Haltung kann bessere Beziehungen und Verständnis zwischen Menschen fördern.
In maritime trade, understanding demurrage is crucial for timely deliveries.
Im Seehandel ist das Verständnis von Liegegeld für pünktliche Lieferungen entscheidend.
See also: