Translation of undersigned into German
Adjective
person
- The undersigned party agrees to the terms.Die unterzeichnende Partei stimmt den Bedingungen zu.
document
- The undersigned document was submitted for approval.Das unterschriebene Dokument wurde zur Genehmigung eingereicht.
Synonyms and analogies of undersigned in English
Examples of undersigned in a sentence
The undersigned members of the committee approved the report. The undersigned agreement was finalized yesterday. Please review the undersigned letter for details.
paper
- Please undersign the contract before submitting it.Bitte unterschreiben Sie den Vertrag, bevor Sie ihn einreichen.
Translations of "undersigned" in Context ordered by category and frequency
I undersigned, declare to cancel the order below
Ich, der Unterzeichnete, erkläre, dass ich folgende Bestellung storniere
In this open letter, the 22 undersigned emphasised their will to venture rebuilding the Dresden Frauenkirche after 45 years.
In diesem offenen Brief bekundeten die 22 Unterzeichner den Willen, nach 45 Jahren den Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche endlich zu wagen.
All undersigned persons will also receive a copy of the fully signed document.
Alle unterzeichnenden Personen erhalten ebenfalls eine Kopie des vollständig unterzeichneten Dokuments.
The artistic process will be playful undersigned with music.
Der kreative Vorgang wird mit Musik unterzeichnet.
This contract is, duly undersigned by you, to be returned to us.
Diesen Vertrag müssen Sie unterschrieben an uns zurücksenden.
Cradle of local country activities, it was also the repository home of important historical documents, some undersigned by great Kings and Emperors, including the great Napoleon Bonaparte.
Er war nicht nur Wiege lokaler ländlicher Aktivitäten, sondern auch Aufbewahrungsort wichtiger historischer Dokumente, einige von großen Königen und Kaisern signiert, unter ihnen auch der große Napoleon Bonaparte.
Other translations for undersigned:
- unterzeichnenden
undersigned: Examples and translations in context
ongoing compliance with the occupational health and safety applicable regulations and of any other undersigned requirements
Permanente Beachtung der Arbeitsschutzvorschriften und geltender Sicherheitsregeln und andere unterzeichnete Bedürfnisse.
I, undersigned, responsible for these products for export, certify the following information
Der/Die für diese Ausfuhrerzeugnisse zuständige Unterzeichnete bestätigt nachstehende Angaben
All undersigned members commit not to offer any projects to the crowdworkers, that contain illegal, discriminating, fraudulent, demagogic, violent or anti-constitutional content.
Alle Unterzeichner verpflichten sich dazu, keine Projekte illegalen, diffamierenden, betrügerischen, volksverhetzenden, gewaltverherrlichenden oder verfassungsfeindlichen Inhalts an die Crowdworker heranzutragen.
All undersigned members commit not to offer any projects to the crowdworkers, that contain illegal, discriminating, fraudulent, demagogic, violent or anti-constitutional content.
Alle Unterzeichner verpflichten sich, den Crowdworkern keine Projekte anzubieten, die illegale, diskriminierende, betrügerische, demagogische, gewalttätige oder verfassungswidrige Inhalte enthalten.
It shall be dated and undersigned.
Sie soll datiert werden und unterzeichnet werden.
After having read the following certificate to the person making this declaration and the witnesses, they undersigned with us as follows
Nach Verlesen der folgenden Urkunde vor dem Erklärenden und den Zeugen, haben diese sie zusammen mit uns unterzeichnet
Who, after having it read to them, have undersigned.
Welche, nachdem sie ihnen vorgelesen worden ist, dieselbe mit Uns unterschrieben haben.
Set the seal, undersigned - and it is ready.
Haben das Siegel gedrückt, haben sich unterschrieben - und es ist fertig.
See also: