Translation of unconditional surrender into German
Noun
military
surrender without any conditions or terms- The general announced their unconditional surrender to the enemy.Der General verkündete ihre bedingungslose Kapitulation vor dem Feind.
Synonyms and analogies of unconditional surrender in English
Examples of unconditional surrender in a sentence
Unconditional surrender was the only option left.
Translations of "unconditional surrender" in Context ordered by category and frequency
Their unconditional surrender was a bittersweet victory for the conquering leaders.
Ihre bedingungslose Kapitulation war ein bittersüßer Sieg für die erobernden Anführer.
The terms of the war included a straightforward requirement for unconditional surrender.
Zu den Bedingungen des Krieges gehörte die einfache Anforderung einer bedingungslosen Kapitulation.
Phase two disengages upon unconditional surrender.
Phase zwei schaltet sich ab bei bedingungsloser Kapitulation.
It's clear that what Berlin wants is not an agreement but the fall of the government and the unconditional surrender of the country.
Es ist klar, dass das, was Berlin will, nicht ein Abkommen ist, sondern der Sturz der Regierung und die bedingungslose Unterwerfung des Landes.
That road is our surrender, our conscious, unconditional surrender to the Will of the Absolute Supreme.
Dieser Weg ist unsere Hingabe, unsere bewusste, bedingungslose Hingabe an den Willen des Allerhöchsten.
Opium creates an atmosphere of unconditional surrender and abundance.
Opium schafft eine Atmosphäre der bedingungslosen Hingabe und Fülle.
unconditional surrender: Examples and translations in context
The king demanded nothing less than an unconditional surrender from his rival.
Der König verlangte nichts weniger als die bedingungslose Kapitulation seines Rivalen.
The general announced the enemy's unconditional surrender on the radio this morning.
Der General verkündete heute Morgen im Radio die bedingungslose Kapitulation des Feindes.
An unconditional surrender marked the end of the decades-long conflict between the factions.
Eine bedingungslose Kapitulation markierte das Ende des jahrzehntelangen Konflikts zwischen den Fraktionen.
The ultimatum stated clearly that anything less than unconditional surrender would be unacceptable.
Das Ultimatum stellte klar, dass alles weniger als eine bedingungslose Kapitulation inakzeptabel wäre.
They issued a statement declaring their unconditional surrender to the coalition forces.
Sie gaben eine Erklärung ab, die ihre bedingungslose Kapitulation an die Koalitionskräfte verkündete.
After months of fighting, the allies finally achieved an unconditional surrender from the opposing forces.
Nach monatelangen Kämpfen erreichten die Alliierten schließlich die bedingungslose Kapitulation der gegnerischen Kräfte.
In war, an unconditional surrender often symbolizes the complete defeat of one side.
Im Krieg symbolisiert eine bedingungslose Kapitulation oft die vollständige Niederlage einer Seite.
Her demand for an unconditional surrender left no room for negotiation or compromise.
Ihre Forderung nach einer bedingungslosen Kapitulation ließ keinen Raum für Verhandlung oder Kompromiss.
See also: