Translation of unblocking into German
Noun
removal
- The unblocking of the drain solved the problem.Das Freimachen des Abflusses löste das Problem.
communication
- Unblocking on social media allowed them to chat again.Entsperrung in sozialen Medien ermöglichte es ihnen, wieder zu chatten.
finance
- The unblocking of funds helped the project continue.Die Freigabe von Geldern half dem Projekt, fortzufahren.
Adjective
removal
- The unblocking agent worked quickly to clear the drain.Das freimachend wirkende Mittel räumte den Abfluss schnell frei.
technology
- The unblocking software restored access to the website.Die entsperrende Software stellte den Zugang zur Website wieder her.
Synonyms and analogies of unblocking in English
Examples of unblocking in a sentence
Unblocking the pipe was necessary to restore water supply. Unblocking was necessary to receive messages. The unblocking of emails improved communication. Unblocking of assets allowed for new investments. The unblocking process freed up significant capital. The unblocking tool was essential for the plumbing job.
An unblocking solution was applied to the clogged pipe. The unblocking device ensured smooth data transfer. An unblocking tool was used to clear the network congestion.
clear obstruction
- He managed to unblock the clogged sink..Er schaffte es, das verstopfte Waschbecken zu entstopfen
communication
- She decided to unblock him on social media.Sie beschloss, ihn in den sozialen Medien zu entblocken.
resources
- The government plans to unblock funds for the project.Die Regierung plant, Mittel für das Projekt freizugeben.
Translations of "unblocking" in Context ordered by category and frequency
We are grateful for the unblocking of crucial support from the government.
Wir sind dankbar für die Freigabe entscheidender Unterstützung durch die Regierung.
You may also perform the unblocking using your computer.
Sie können die Entsperrung auch mit Ihrem Computer durchführen.
Through unblocking access to the digital platform, more students joined the online classes.
Durch die Freischaltung des Zugangs zur digitalen Plattform konnten mehr Studenten an den Online-Kursen teilnehmen.
His unblocking of potential pathways for growth was admired by all his colleagues.
Sein Freimachen potenzieller Wachstumswege wurde von all seinen Kollegen bewundert.
The unblocking of various channels allowed for a better connection with the audience.
Das Freigeben verschiedener Kanäle ermöglichte eine bessere Verbindung mit dem Publikum.
Our company produces products for unblocking the speed limit of electric bikes with mid drive BOSCH, YAMAHA and Shimano Steps.
Unsere Firma produziert Produkte für die Entblockung der Geschwindigkeitsbegrenzung der Elektrofahrräder mit dem Zentralantrieb BOSCH, YAMAHA und Shimano Steps.
unblocking: Examples and translations in context
The unblocking can also be made via the context menu of the record.
Die Freigabe kann ebenso auch über das Kontextmenü des Datensatzes durchgeführt werden.
At the setup of the "four-eyes principle" an unblocking must be requested first.
Bei der Konfiguration des Vier-Augen-Prinzips, muss zuerst eine Freigabe angefordert werden.
You automatically receive a message as soon as you can make a seal unblocking.
Sie erhalten automatisch eine Nachricht, sobald Sie eine Siegel Freigabe tätigen können.
Blocking/ unblocking certain cards in the fleet according to needs
Sperrung/ Freigabe gewisser Karten aus der Flotte, je nach Notwendigkeit
Helps to unblocking of pores and provides a deep cleaning action
Hilft bei der Entsperrung von Poren und gibt einen tiefen Reinigungswirkung
Security for hotspot surfers and overseas websites unblocking
Sicherheit für Hotspot- Nutzer sowie Entsperrung von Seiten aus Übersee
When testing with another, unregistered finger, the user is signaled the failure of the unblocking by a single vibration.
Beim Testen mit einem anderen, nicht registrierten Finger, wird dem Benutzer das Scheitern der Entsperrung durch eine einmalige Vibration signalisiert.
With these data, you can log in to the app after unblocking your access.
Mit diesen Daten kannst du dich nach der Freischaltung deines Zugangs in der App anmelden.
See also: