Translation of unbind into German
Verb
technology
- You need to unbind the key from this function.Du musst die Zuordnung des Schlüssels zu dieser Funktion lösen.
figurative
- The contract allowed him to unbind from the agreement.Der Vertrag erlaubte ihm, sich von der Vereinbarung entbinden zu lassen.
Synonyms and analogies of unbind in English
Examples of unbind in a sentence
The spell was broken to unbind the spirit. To fix the issue, unbind the device from the network. You should unbind the app to reset its settings. She managed to unbind from her financial obligations. The new policy helps to unbind citizens from debt.
Translations of "unbind" in Context ordered by category and frequency
To unbind emotions, she wrote in her journal every night.
Um Emotionen zu lösen, schrieb sie jeden Abend in ihr Tagebuch.
Snow began to melt and unbind itself from the frozen branches overhead.
Der Schnee begann zu schmelzen und sich von den gefrorenen Ästen zu lösen.
The kind-hearted stranger came forward to unbind the dog trapped in the fence.
Der gutherzige Fremde trat hervor, um den Hund aus dem Zaun zu befreien.
To unbind the mind, one must learn to let go of control.
Um den Geist zu befreien, muss man lernen, Kontrolle loszulassen.
They needed to unbind their bikes from the crowded rack before leaving.
Sie mussten ihre Fahrräder vom überfüllten Ständer losmachen, bevor sie gingen.
The sailor had to unbind the sails before setting out to sea.
Der Matrose musste die Segel losmachen, bevor er in See stechen konnte.
Other translations for unbind:
- entbindenv.
- losbindenv.
unbind: Examples and translations in context
She decided to unbind herself from the conventional rules of society.
Sie beschloss, sich von den konventionellen Regeln der Gesellschaft zu lösen.
He made a concerted effort to unbind his thoughts from worry and fear.
Er bemühte sich nachdrücklich, seine Gedanken von Sorgen und Ängsten zu lösen.
With a gentle tug, she managed to unbind the fabric from the old trunk.
Mit einem sanften Ruck schaffte sie es, den Stoff vom alten Koffer zu lösen.
It was hard to believe he could unbind those strong chains so easily.
Es war schwer zu glauben, dass er diese starken Ketten so leicht lösen konnte.
Together, they worked to unbind the challenging issues in their relationship.
Gemeinsam arbeiteten sie daran, die herausfordernden Probleme in ihrer Beziehung zu lösen.
It took a while for the team to unbind the complex knots on the boat.
Es dauerte eine Weile, bis das Team die komplizierten Knoten am Boot lösen konnte.
The old tree slowly began to unbind its roots from the concrete pavement.
Der alte Baum begann langsam, seine Wurzeln aus dem Betonpflaster zu lösen.
The artist wished to unbind her creativity from conventional styles.
Die Künstlerin wünschte sich, ihre Kreativität von konventionellen Stilen zu befreien.
See also: