Translation of unavoidable into German
Adjective
inevitable
cannot be avoided or prevented- The delay was unavoidable due to the storm..Die Verzögerung war aufgrund des Sturms unvermeidlich
Expressions with unavoidable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of unavoidable in English
Examples of unavoidable in a sentence
His resignation was unavoidable after the scandal.
Translations of "unavoidable" in Context ordered by category and frequency
The company's finances are beyond help; bankruptcy seems unavoidable this year.
Die Finanzen der Firma sind hoffnungslos; eine Insolvenz scheint dieses Jahr unvermeidbar.
Stepping into the store, she knew a shopping spree was unavoidable.
Beim Betreten des Ladens wusste sie, dass eine Einkaufstour unvermeidlich war.
Jumping through hoops is frustrating but sometimes unavoidable in life.
Bürokratische Hürden sind frustrierend, aber manchmal im Leben unumgänglich.
The fog outside mirrored his brooding thoughts, heavy and unavoidable.
Der Nebel draußen spiegelte seine grüblerischen Gedanken wider, schwer und unausweichlich.
This means that big trade routes between planets and starbases are unavoidable.
Dies bedeutet dass große Handelsrouten zwischen Planeten und Starbases unabwendbar sind.
At some point it is unavoidable to shop new clothes.
Ab einem gewissen Zeitpunkt wird es dann einfach unverzichtbar neue Kleidung zu kaufen.
The unavoidable result is heat buildup, which then needs to be dissipated.
Dabei entsteht zwangsläufig Wärme, die abgeführt werden muss.
A professional market analysis with a detailed partner search is therefore unavoidable.
Eine professionelle Marktanalyse mit einer detaillierten Partnersuche ist daher unabdingbar.
unavoidable: Examples and translations in context
She excused herself from the dinner table when nature's call became unavoidable.
Sie entschuldigte sich vom Esstisch, als der Ruf der Natur unvermeidbar wurde.
Capturing the moving train was challenging because of the unavoidable camera shake.
Die Aufnahme des fahrenden Zuges war herausfordernd wegen des unvermeidbaren Verwackelns.
Despite their efforts, the downgrading of their proposal was unavoidable last quarter.
Trotz ihrer Bemühungen war die Herabstufung ihres Vorschlags im letzten Quartal unvermeidbar.
Publishing the report in the newspaper brought something unavoidable in gang politically.
Die Veröffentlichung des Berichts in der Zeitung hat politisch etwas Unvermeidbares in Gang gebracht.
Many families were displaced due to the unavoidable hostilities in their homeland.
Viele Familien wurden aufgrund der unvermeidbaren Feindseligkeiten in ihrer Heimat vertrieben.
Don't let them sell you a story about unavoidable extra fees today.
Lass dir von ihnen heute keine Geschichte über unvermeidbare Zusatzgebühren auftischen.
Under current law, the driver has no liability if the accident was unavoidable.
Nach geltendem Recht haftet der Fahrer nicht, wenn der Unfall unvermeidbar war.
We'll have to suck a lemon and accept the unavoidable budget cuts.
Wir müssen in den sauren Apfel beißen und die unvermeidbaren Budgetkürzungen akzeptieren.
See also: