Translation of typologically into German
Adverb
linguistics
- Typologically, these languages share common features.Typologisch gesehen haben diese Sprachen gemeinsame Merkmale.
Synonyms and analogies of typologically in English
Examples of typologically in a sentence
The languages are typologically categorized by experts.
Translations of "typologically" in Context ordered by category and frequency
The sculptures are typologically and chronologically identified based on these images.
Auf dieser Grundlage werden die Skulpturen nun typologisch und chronologisch bestimmt.
They are broken down typologically and their chronological and cultural classification is examined.
Sie werden typologisch gegliedert und auf ihre chronologische und kulturelle Zuordnung hin untersucht.
The entire collection is on display in typologically order.
Die Sammlung ist komplett und in typologischer Ordnung ausgestellt.
typologically: Examples and translations in context
A typologically differentiated action theory regards action in its manifold dependencies and contingencies.
Eine typologisch differenzierte Handlungstheorie thematisiert das Handeln in seinen vielfachen Abhängigkeiten und Kontingenzen.
These can be dated typologically, but also by scientific methods.
Diese können typologisch datiert werden, aber auch naturwissenschaftlich.
We do not argue typologically at this place.
Wir argumentieren an dieser Stelle nicht typologisch.
The description is typologically oriented and no theoretical knowledge is assumed.
Die Darstellung ist typologisch ausgerichtet und macht keine spezifischen theoretischen Voraussetzungen.
The graduates are able to typologically and constructively convey their design solutions with the appropriate representation media.
Die AbsolventInnen können kreative Entwurfslösungen mit angemessenen Darstellungsmedien typologisch und konstruktiv vermitteln.
The archaeological relics from both discovery sites are typologically and culturally identical; they are the products of the same specialised craftsmen and workshops.
Archäologische Relikte von den beiden Fundstellen sind aus typologischer und kultureller Sicht identisch, es handelt sich um Produkte von derselben spezialisierten Handwerkern oder Werkstätten.
They also contribute enormously to the formation and organisation of knowledge, trigger processes of typologically recognising patterns, and can prove to be a "school of seeing".
Sie tragen auch erheblich zur Formung und Ordnung von Wissen bei, setzen Prozesse typologischer Mustererkennung in Gang und können sich als „Schule des Sehens" erweisen.
Scale and Density The three quarters form spatially and typologically differentiated neighbourhoods.
Maßstäblichkeit und Dichte Die drei Quartiere bilden räumlich wie typologisch differenzierte Nachbarschaften.