Translation of two-timing from English into German
Adjective
unfaithful relationship
deceptive by being romantically involved with two people at once- He was two-timing his wife with a colleague from work.Er war untreu gegenüber seiner Frau mit einer Kollegin von der Arbeit.
Synonyms and analogies of two-timing in English
Examples of two-timing in a sentence
Two-timing partners often get caught eventually.
infidelity
- She found out he was two-timing her.Sie fand heraus, dass er sie betrog.
multiple partners
- She was two-timing both her boyfriend and her ex.Sie hatte sowohl ihren Freund als auch ihren Ex betrogen.
Expressions with two-time: examples in English and translations in German
Translations of "two-timing" in Context ordered by category and frequency
I was just mad at him 'cause he was two-timing me.
Ich war nur böse auf ihn, weil er mir untreu war.
But now I know that you weren't two-timing me.
Aber nun weiß ich, dass Sie mich nicht betrogen haben.
You got rid of a two-timing broad, and you found out what Angelo's really made of.
Du bist eine betrügerische Braut losgeworden und hast herausgefunden, woraus Angelo wirklich besteht.
I refuse to date someone who has a history of two-timing.
Ich weigere mich, jemanden zu daten, der eine Geschichte von Fremdgehen hat.
Other translations for two-timing:
- zweigleisigen
two-timing: Examples and translations in context
This is a fresh one-liner suggesting a new perception of two-timing.
Das ist ein frischer Einzeiler, der eine neue Wahrnehmung von Untreue andeutet.
I helped get his two-timing son-in-law deported.
Ich half ihm, dass sein untreuer Schwiegersohn deportiert wird.
That would mean he was also two-timing you.
Dann war er Ihnen auch untreu.
By sleeping with your sister, that was two-timing?
Indem er mit Ihrer Schwester schlief, war er Ihnen untreu?
Stan's two-timing wife's locket.
Das Medaillon von Stans untreuer Frau.
You think he was two-timing you.
Das denken Sie. Sie glauben, er war Ihnen untreu.
Then, was he two-timing us?
Dann war er uns beiden untreu?
Where is my two-timing husband?
Wo ist mein untreuer Ehemann?
See also: