Translation of two-stroke into German
Adjective
mechanical
- The two-stroke engine is popular in motorcycles.Der Zweitaktmotor ist bei Motorrädern beliebt.
Expressions with two-stroke: examples in English and translations in German
Examples of two-stroke in a sentence
The boat's two-stroke motor needed repairs.
Translations of "two-stroke" in Context ordered by category and frequency
Diesel engines may be designed as either two-stroke or four-stroke cycles.
Dieselmotoren werden als Zweitaktmotor oder als Viertaktmotor mit und ohne Aufladung ausgeführt.
The two-stroke with its port control was a simple construction.
Der Zweitakter war mit seiner Schlitzsteuerung einfach aufgebaut.
In turn, it is a two-stroke.
Wiederum, es ist ein Zweitakt.
It designs two-stroke and four-stroke engines, gas and steam turbines as well as compressors.
Das Unternehmen entwickelt Zweitakt- und Viertaktmotoren, Gas- und Dampfturbinen sowie Kompressoren.
two-stroke: Examples and translations in context
The track is amazing and riding such a light and powerful two-stroke is clearly something else.
Die Strecke ist der Wahnsinn. Und einen derart leichten, starken Zweitaktmotor zu fahren, ist etwas Unbeschreibliches.
70% for hydrocarbons and 30% for carbon monoxide for two-stroke motorcycles.
70% für Kohlenwasserstoffe und 30% für Kohlenmonoxid bei Krafträdern mit Zweitaktmotor.
The two-stroke motor that is used in both sets is suitable for (almost) vertical borings.
Der Zweitaktmotor, der in beiden Sätzen benutzt wird, ist für (fast) vertikales Bohren passend.
The process of claim 1 wherein said diesel engine is a mobile power plant, a stationary power plant, a two-stroke per cycle engine or a four-stroke per cycle engine and wherein said oxidation catalyst is housed in an in-line converter or a converter muffler.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Dieselmotor ein mobiles Aggregat, ein stationäres Aggregat, ein Zweitaktmotor oder ein Viertaktmotor ist und wobei der Oxidationskatalysator in einem eingebauten Katalysator oder einem Auspufftopf aufgenommen ist.
This transition from two-stroke will, of course, need a little time.
Natürlich ist es vom Zweitakter eine Umstellung, die auch Zeit benötigt.
Also, the engine is quiet and keeps long until the first overhaul, in principle longer than a two-stroke.
Auch ist der Motor leise und hält lange bis zur ersten Überholung, vom Prinzip her länger als ein Zweitakter.
We thought about going with a two-stroke,
Wir dachten über einen Zweitakter nach, aber...
The original appearance of the original exhaust was almost retained, but the performance values correspond to those of a modern two-stroke resonance system.
Die originale Optik des originalen Auspuffs wurde nahezu beibehalten, die Leistungswerte hingegen entsprechen der einer modernen Zweitakt Resonanzanlage.
See also: