Translation of twinge into German
Noun
Verb
Expressions with twinge: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of twinge in English
Examples of twinge in a sentence
He winced at the sudden twinge in his shoulder. A twinge of sadness hit him when he saw the old photo. He felt a twinge of jealousy seeing his friend succeed. The sudden movement twinged his back. Her ankle twinged painfully after the fall. She twinged at the sudden cold breeze.
His ankle twinged painfully after the fall.
Translations of "twinge" in Context ordered by category and frequency
Listening to their laughter stirred a twinge of longing within him.
Beim Hören ihres Lachens regte sich in ihm ein Anflug von Sehnsucht.
With a sudden twinge in her foot, she stumbled on the uneven pavement.
Mit einem plötzlichen Stich im Fuß stolperte sie auf dem unebenen Gehweg.
The old song brought a twinge of fondness for his childhood.
Das alte Lied weckte einen Hauch von Zuneigung zu seiner Kindheit.
Squats are often the first move abandoned when knees begin to twinge.
Kniebeugen sind oft die erste Übung, die ausgelassen wird, wenn die Knie zu stechen beginnen.
He felt a twinge in his pubic area after the intense workout.
Nach dem intensiven Training spürte er ein Ziehen im Schambereich.
twinge: Examples and translations in context
Despite himself, he felt a twinge of sympathy for his stubborn opponent.
Er empfand wider Willen einen Anflug von Mitgefühl für seinen starrköpfigen Gegner.
With every goodbye, there is often a twinge of heartache.
Bei jedem Abschied gibt es oft einen Anflug von Herzschmerz.
A twinge of anger bubbled up during the heated conversation.
Ein Anflug von Wut kam in ihm hoch während der hitzigen Diskussion.
A brief twinge of anxiety hit her as the deadline approached.
Ein kurzer Anflug von Angst überkam sie, als die Frist näher rückte.
When she opened the letter, a twinge of anxiety washed over her.
Als sie den Brief öffnete, überkam sie ein Anflug von Unruhe.
Experiencing a twinge of nostalgia, she looked at her old school photographs.
Ein Anflug von Nostalgie ergriff sie, als sie ihre alten Schulbilder betrachtete.
Just hearing that song brought a twinge of sadness to his heart.
Allein das Hören dieses Liedes erfüllte ihn mit einem Anflug von Traurigkeit.
The memory evoked a twinge of happiness that made her smile.
Die Erinnerung rief einen Anflug von Freude hervor, der sie lächeln ließ.
See also: