tryst

traɪst
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of tryst into German,

Noun

1.

romance

secret meeting between lovers
Stelldichein nRendezvous n
  • They arranged a tryst in the secluded garden.Sie verabredeten sich zu einem Stelldichein im abgelegenen Garten.
2.

meeting

place where a secret meeting happens
Treffpunkt mLiebesnest
  • The old barn was their usual tryst.Die alte Scheune war ihr übliches Treffpunkt.

Verb

intr.

secret meeting

Rare
agree to meet secretly at a place
Rare
sich heimlich treffen sich verabreden sich heimlich verabreden
  • They trysted under the old oak tree.Sie trafen sich heimlich unter der alten Eiche.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of tryst in English

Examples of tryst in a sentence

  • He wrote a poem about their secret tryst.
  • They arranged a tryst at the secluded garden.
  • The library served as their secret tryst.
  • They trysted at the hidden beach every summer.
  • The lovers trysted in the quiet library corner.

Translations of "tryst" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasStelldicheinnn.

Their forbidden tryst was the highlight of their otherwise dull lives.

Ihr verbotenes Stelldichein war der Höhepunkt ihrer sonst langweiligen Leben.

dasRendezvousnn.

She eagerly awaited their secret tryst beneath the stars, far from prying eyes.

Sie wartete sehnsüchtig auf ihr geheimes Rendezvous unter den Sternen, fernab von neugierigen Blicken.

dieVerabredungnf.

We had a romantic tryst ten years ago.

Wir hatten eine romantische Verabredung vor zehn Jahren.

dasSchäferstündchennn.

After a tryst in the paddy field she suddenly hears a strange sound.

Nach einem Schäferstündchen im Reisfeld, nimmt sie ein merkwürdiges Geräusch wahr.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for tryst:

  • Liebesnachtnf.
  • Treffpunktnm.

tryst: Examples and translations in context

To escape the world, they often indulged in a late-night tryst.

Um der Welt zu entfliehen, genossen sie oft ein nächtliches Stelldichein.

Despite the risks, their secret tryst filled them with exhilaration and desire.

Trotz der Risiken erfüllte ihr geheimes Stelldichein sie mit Begeisterung und Verlangen.

The park bench became their spot for a delightful tryst filled with laughter.

Die Parkbank wurde ihr Ort für ein erfreuliches Stelldichein voller Lachen.

She often reminisced about their passionate tryst under the autumn leaves.

Oft dachte sie an ihr leidenschaftliches Stelldichein unter den Herbstblättern zurück.

She always looked forward to their tryst, a sweet escape from reality.

Sie freute sich immer auf ihr Stelldichein, eine süße Flucht aus der Realität.

Their favorite spot near the river was the perfect location for a clandestine tryst.

Ihr Lieblingsplatz am Fluss war die perfekte Lokation für ein heimliches Stelldichein.

With a flutter of excitement, he planned a surprise tryst for their anniversary.

Mit einem Kribbeln vor Aufregung plante er ein überraschendes Stelldichein zu ihrem Jahrestag.

Each tryst deepened their bond, making them inseparable in every way.

Jedes Stelldichein vertiefte ihre Bindung, machte sie auf jede Weise unzertrennlich.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "tryst"?
  • Find accurate translations for "tryst" in German

    Explore various translations of "tryst" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "tryst" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "tryst" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "tryst" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "tryst" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "tryst" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store