Translation of try again into German
Verbal expression
attempt
make another attempt at something- If you fail, just try again.Wenn du scheiterst, versuche es noch einmal.
persistence
repeat an action or effort- She decided to try again after the first attempt didn't work.Sie beschloss, es noch einmal versuchen nachdem der erste Versuch nicht geklappt hatte.
Synonyms and analogies of try again in English
Examples of try again in a sentence
She decided to try again after the initial failure. If you fail, just try again. He encouraged her to try again despite the setbacks.
Translations of "try again" in Context ordered by category and frequency
Please open without running it as a different user, and try again.
Öffnen Sie als derselbe Benutzer, und versuchen Sie es erneut.
Failed to collect the data - please, try again.
Fehler beim Erfassen der Daten - wiederholen Sie den Vorgang.
Another thing that you can do is delete the cache and try again.
Zudem können Sie den Cache leeren und es erneut versuchen.
Please turn off any of these services and try again.
Bitte deaktivieren Sie diese Dienste und versuchen Sie es noch einmal.
Make sure you are logged out of both locations and try again.
Melde dich an beiden Standorten ab und versuche es erneut.
Cheer up, buttercup, we can always try again tomorrow and improve together.
Kopf hoch, wir können es morgen noch einmal versuchen und uns gemeinsam verbessern.
Other translations for try again:
- versuche es noch einmal
- es erneut zu versuchen
try again: Examples and translations in context
Check the configuration of this web part and try again.
Bearbeiten Sie das Enddatum, und versuchen Sie es erneut.
Please restart the application or reboot the computer and try again.
Starten Sie die Anwendung oder den Computer neu und versuchen Sie es erneut.
Delete one empty device from the dashboard and try again.
Löschen Sie ein leeres Gerät vom Dashboard und versuchen Sie es erneut.
Please specify a valid port number, and try again.
Geben Sie eine gültige Portnummer an, und versuchen Sie es erneut.
Click on this window to close it and try again.
Bitte schließen Sie das Fenster und versuchen Sie es erneut.
Specify a server name that does not include special characters and try again.
Geben Sie einen Servernamen ohne Sonderzeichen an, und versuchen Sie es erneut.
Create additional free space on the drive, then try again.
Machen Sie zusätzlichen Speicherplatz verfügbar, und versuchen Sie es erneut.
Disk is full; erase files and try again.
Datenträger ist voll. Löschen Sie Dateien, und wiederholen Sie den Vorgang.
See also: