Translation of trusting into German
Adjective
gullible
inclined to believe others easily- She is trusting and believes everyone has good intentions.Sie ist vertrauensselig und glaubt, dass jeder gute Absichten hat.
confident
full of confidence in others' honesty- His trusting nature makes him a great friend.Seine vertrauensvolle Art macht ihn zu einem großartigen Freund.
Expressions with trusting: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of trusting in English
Examples of trusting in a sentence
Being too trusting, he lent money to strangers. Her trusting eyes made him feel guilty. The trusting child believed every word he said.
honesty
believe someone is honest and will not harm- She trusts him with her secrets.Sie vertraut ihm ihre Geheimnisse an.
belief
believe in someone's judgment or advice- I trust his advice on investments.Ich vertraue seinem Rat in Anlagefragen.
responsibility
entrust someone with something valuable- They trusted her with the family heirlooms.Sie vertrauten ihr die Familienerbstücke an.
personal belief
confidence in someone's honesty and reliability- She has complete trust in her best friend.Sie hat volles Vertrauen in ihre beste Freundin.
confidence belief
firm belief in the reliability or truth of someone or something- She has complete trust in her doctor's advice..Sie hat volles Vertrauen in den Rat ihres Arztes
Expressions with trust: examples in English and translations in German
Translations of "trusting" in Context ordered by category and frequency
Despite the dangers, his trusting demeanor remained intact throughout the ordeal.
Trotz der Gefahren blieb seine vertrauensvolle Art während der ganzen Prüfung erhalten.
Their parenting approach is between two stools, neither strict enough nor truly relaxed and trusting.
Ihr Erziehungsstil sitzt zwischen den Stühlen, weder streng genug noch wirklich locker und vertrauensvoll.
Anyone trusting that fraudster again is clearly no man in his senses.
Wer diesem Betrüger nochmal vertraut, der ist wirklich nicht ganz dicht.
The dog was trusting, immediately approaching strangers without hesitation.
Der Hund war zutraulich und ging sofort ohne Zögern auf Fremde zu.
It was wrong to fleece the elderly, who are often too trusting.
Es war falsch, die älteren Menschen auszunehmen, die oft zu vertrauensselig sind.
He walked into the scammer's office, trusting completely, a lamb to slaughter.
Er betrat das Büro des Betrügers, völlig vertrauend, wie ein Lamm zur Schlachtbank.
She is too trusting and often gets taken advantage of by others.
Sie ist zu gutgläubig und wird oft von anderen ausgenutzt.
She felt foolish for trusting the shyster with such important legal matters.
Sie fühlte sich töricht, dem Gauner solch wichtige Rechtsangelegenheiten anvertraut zu haben.
Other translations for trusting:
- treuherzigadj.
- arglosadj.
- gläubigadj.
trusting: Examples and translations in context
I admire her trusting spirit, but she needs to be more careful.
Ich bewundere ihre vertrauensvolle Art, aber sie muss vorsichtiger sein.
A trusting community often fosters cooperation and positivity among its members.
Eine vertrauensvolle Gemeinschaft fördert oft die Zusammenarbeit und Positivität unter ihren Mitgliedern.
All the money in the world cannot replace a child's trusting smile.
Alles Geld der Welt kann das vertrauensvolle Lächeln eines Kindes nicht ersetzen.
For want of communication, misunderstandings multiplied and damaged the previously trusting business relationship.
Aus Mangel an Kommunikation häuften sich Missverständnisse und beschädigten die zuvor vertrauensvolle Geschäftsbeziehung.
His trusting nature allows him to make friends quickly in new situations.
Seine vertrauensvolle Natur ermöglicht es ihm, in neuen Situationen schnell Freunde zu finden.
Consulting means individual and trusting cooperation and genuine know-how for us.
Beratung heißt bei uns individuelle, vertrauensvolle Zusammenarbeit und echtes Know-How.
Children who keep things bottled up often struggle to form trusting, supportive friendships later.
Kinder, die ihre Gefühle unterdrücken, haben später oft Schwierigkeiten, vertrauensvolle Freundschaften aufzubauen.
This speaks for the trusting, long-term cooperation between the two companies.
Das spricht für die vertrauensvolle, langjährige Zusammenarbeit der beiden Unternehmen.
See also: