Translation of triggered into German
Adjective
emotion
caused to have an emotional reaction- She felt triggered by the loud noises.Sie fühlte sich durch die lauten Geräusche ausgelöst.
mechanism
- The alarm system is triggered when the door opens.Das Alarmsystem wird ausgelöst, wenn die Tür geöffnet wird.
Expressions with triggered: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of triggered in English
Examples of triggered in a sentence
The discussion left him feeling triggered. The triggered device activated the sprinklers. A triggered response initiated the safety protocol.
initiate action
cause to start or happen- The loud noise triggered an alarm..Das laute Geräusch löste einen Alarm aus
technology
activate a device or system- The alarm was triggered by a power surge.Der Alarm wurde durch einen Stromstoß ausgelöst.
emotion
cause an emotional reaction- The movie triggered memories of his childhood.Der Film rief Erinnerungen an seine Kindheit hervor.
mechanics
device that activates a mechanism- He gently pulled the trigger of the gun..Er zog sanft am Abzug der Waffe
initiator
- A loud noise was the trigger for the alarm..Ein lautes Geräusch war der Auslöser für den Alarm
psychology
causing a strong emotional reaction- The movie had a trigger effect on the audience.Der Film hatte eine auslösende Wirkung auf das Publikum.
initiating
- The trigger mechanism is essential for the device to function.Der auslösende Mechanismus ist für das Funktionieren des Geräts wesentlich.
Expressions with trigger: examples in English and translations in German
Translations of "triggered" in Context ordered by category and frequency
The alarm was triggered when the door opened unexpectedly last night.
Der Alarm wurde ausgelöst, als sich die Tür letzte Nacht unerwartet öffnete.
This setup enables notes to be triggered and modulated via the controller.
Mit diesem Setup werden via Controller Noten getriggert und moduliert.
A second job is triggered and receives the previously received messages.
Ein zweiter Job wird angestoßen und erhält die vorher empfangenen Nachrichten.
The system was triggered, sending alerts to all emergency services in the area.
Das System wurde aktiviert und sendete Warnmeldungen an alle Rettungsdienste in der Gegend.
Recordings are triggered as soon as animals approach the crossing.
Die Aufnahmen werden gestartet, sobald sich Tiere der Brücke nähern.
In addition, further actions can be triggered via a corresponding output signal.
Zusätzlich können über ein entsprechendes ausgehendes Signal weitere Aktionen angesteuert werden.
This incident has triggered a strong response from the international society.
Dieser Vorfall hat in der internationalen Gesellschaft große Entrüstung hervorgerufen.
The investigation was triggered after several complaints were filed by the residents.
Die Ermittlungen wurden eingeleitet, nachdem mehrere Beschwerden von den Anwohnern eingegangen waren.
triggered: Examples and translations in context
They could not escape the doom that their actions had triggered.
Sie konnten dem Verhängnis nicht entkommen, das ihre Handlungen ausgelöst hatten.
Her limit order was triggered when the stock hit the target price.
Ihre Limitorder wurde ausgelöst, als die Aktie den Zielkurs traf.
Avalanches can be triggered if the snowpack becomes too unstable.
Lawinen können ausgelöst werden, wenn die Schneedecke zu instabil wird.
The circuit breaker was triggered when stock prices dropped dramatically this morning.
Der Notfallmechanismus wurde ausgelöst, als die Aktienkurse heute Morgen drastisch fielen.
It is placed with its end on the clip and triggered.
Es wird mit der Spitze auf den Clip gesetzt und ausgelöst.
We don't know precisely how that specific disease is triggered.
Wie genau die jeweilige Krankheit ausgelöst wird, weiß man nicht.
An interrupt is only triggered when an alarm actually becomes due.
Ein Interrupt wird nur dann ausgelöst, wenn ein Alarm ansteht.
The more tired we are, the sooner sleep is triggered.
Je müder wir sind, desto eher wird der Schlaf ausgelöst.
See also: