Translation of trawler into German
Noun
net fishing
- The trawler returned with a large catch.Der Trawler kehrte mit einem großen Fang zurück.
fisherman
- The trawler checked his equipment before heading out to sea..Der Schleppnetzfischer überprüfte seine Ausrüstung, bevor er auf See ging
Expressions with trawler: examples in English and translations in German
Images of trawler
(net fishing) Trawler
Synonyms and analogies of trawler in English
Examples of trawler in a sentence
A storm damaged the trawler at sea. The trawler navigated through the stormy waters. A seasoned trawler knows the best fishing spots.
Translations of "trawler" in Context ordered by category and frequency
In the foggy harbor, a scuttled trawler lay hidden beneath layers of silt.
Im nebligen Hafen lag ein versenkter Trawler verborgen unter Schichten von Schlamm.
Before the voyage, the captain determined that the old trawler was unseaworthy.
Vor der Reise stellte der Kapitän fest, dass der alte Fischkutter nicht seetüchtig ist.
You can go fishing by trawler boat, help casting the net and preparing the catch on the boat.
Angeln können sie auch mit Fischtrawler; sie können auch beim Auswerfen der Netze helfen und ihren Fang auf dem Schiff vorbereiten.
Note: mistakenly shooting the Rivière to the trawler, which wore white lights.
Bemerkung: Irrtümlich schieß auch die Rivière auf den Fischdampfer, welche weiße Lichter trugen.
A trawler tows two of these nets over the sea floor.
Ein Kutter schleppt zwei dieser Kurren über den Meeresboden.
Mister, this this ship is a trawler.
Mein Herr, das Schiff ist ein Fischerboot.
Just a wayward trawler out for an evening catch.
Nur ein eigensinniger Schleppnetzfischer auf einem abendlichen Fang.
Other translations for trawler:
- Fangschiffn.
trawler: Examples and translations in context
This chute leads directly to the drop bay under the trawler.
Diese Rutsche führt direkt in die Ladebucht unter dem Trawler.
The first opportunity to escape came after three years on the trawler.
Nach drei Jahren auf dem Trawler ergibt sich die erste Möglichkeit zur Flucht.
The fishing nets were neatly stored on the portside of the trawler.
Die Fischernetze waren ordentlich an der Backbordseite des Trawlers verstaut.
Here it is worth noting that there are several subclasses of the trawler.
Hier ist anzumerken, dass es mehrere Unterklassen des Trawlers gibt.
Very well maintained oceangoing flybridge trawler yacht that has been fully professionally painted.
Sehr gut gepflegte Hochsee Flybridge Trawler Yacht, die vollständig professionell lackiert ist.
We have a trawler and a single-person creek boat with a paddle.
Wir haben einen Trawler, und ein Ein-Personen-Boot mit Paddel.
I got away from you aboard that catfish trawler...
Ich bin Ihnen auf einem Fischkutter entkommen...
An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.
Ein alter Fischkutter ist ebenso gefährlich wie ein alter Öltanker.
See also: