Translation of trapped into German
Adjective
captivity
caught in a physical trap or enclosure- The mouse was trapped in the cage.Die Maus war in der Falle gefangen.
emotional
feeling stuck in an unpleasant situation- She felt trapped in her job.Sie fühlte sich in ihrem Job gefangen.
Expressions with trapped: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of trapped in English
Examples of trapped in a sentence
He felt trapped in the small, windowless room. He felt trapped in a loveless marriage. Trapped in debt, he saw no way out.
deception
- She trapped him into confessing his secret.Sie lockte ihn dazu, sein Geheimnis zu gestehen.
difficulty
situation hard to escape from- She felt trapped in her job.Sie fühlte sich in ihrem Job gefangen.
hunting
device for catching animals or people- The hunter set a trap for the rabbit.Der Jäger stellte eine Falle für das Kaninchen auf.
music
- Trap music played loudly at the party.Trap-Musik spielte laut auf der Party.
Expressions with trap: examples in English and translations in German
Translations of "trapped" in Context ordered by category and frequency
He walked into a blind passage and found himself trapped without an exit.
Er geriet in eine Sackgasse und fand sich ohne Ausweg gefangen.
The hikers were in a tight corner, trapped between rising water and cliffs.
Die Wanderer waren in einer Zwickmühle, eingeschlossen zwischen steigendem Wasser und Felsen.
We need to flush the raccoon out of the garage before it gets trapped.
Wir müssen den Waschbären aus der Garage vertreiben, bevor er eingesperrt wird.
The soft chin guard prevents baby's tender skin from being trapped.
Der weiche Kinnschutz verhindert, dass Babys zarte Haut eingeklemmt wird.
He has already trapped her soul in a consecrated vessel.
Ihre Seele hat er bereits in einem geweihten Gefäß eingefangen.
Let's keep moving before we get trapped down here.
Gehen wir weiter, bevor wir hier unten festsitzen.
Not all document synchronization problems raise run-time errors that can be trapped.
Nicht alle Probleme der Dokumentsynchronisierung erzeugen Laufzeitfehler, die aufgefangen werden können.
Sometimes ingredients are trapped behind stones that you first need to clear.
Manchmal werden Zutaten auch von Steinen festgehalten, die du zuerst beseitigen musst.
Other translations for trapped:
- eingekeiltpp.
- festgefahrenadj.
trapped: Examples and translations in context
He counted the hours in that small town, feeling trapped and restless.
In dieser Kleinstadt zählte er die Stunden und fühlte sich gefangen und rastlos.
The fearful eyes of the trapped animal tugged at my heartstrings.
Die angsterfüllten Augen des gefangenen Tieres gingen mir zu Herzen.
He wrote a novel about a poor little rich girl trapped by expectations.
Er schrieb einen Roman über ein armes reiches Mädchen, gefangen in Erwartungen.
Feeling trapped, the cuffed prisoner stared at the officer with defiance.
Sich gefangen fühlend, starrte der gefesselte Gefangene den Beamten trotzig an.
He felt trapped, in the grip of anger over the betrayal.
Er fühlte sich gefangen, im Bann des Zorns über den Verrat.
The detective found himself in a fine pickle, trapped without his trusted revolver.
Der Detektiv befand sich in einer vertrackten Lage, gefangen ohne seinen treuen Revolver.
With one decisive chop, he freed the trapped animal from the net.
Mit einem entschlossenen Hieb befreite er das gefangene Tier aus dem Netz.
The constraining nature of the job left her feeling unfulfilled and trapped.
Die einengende Natur des Jobs ließ sie unerfüllt und gefangen fühlen.
See also: