Translation of transposition into German
Noun
order
act of changing the order or position of things- The transposition of the letters in the word created a new one..Die Vertauschung der Buchstaben im Wort führte zu einem neuen
music
- The transposition made the song easier to sing.Die Transposition machte das Lied leichter zu singen.
biology
- The transposition caused a genetic variation.Die Transposition verursachte eine genetische Variation.
chess
- He used a transposition to surprise his opponent.Er nutzte eine Transposition, um seinen Gegner zu überraschen.
legal
- The transposition of the directive was completed last year.Die Umsetzung der Richtlinie wurde letztes Jahr abgeschlossen.
medical
- The patient was diagnosed with organ transposition.Der Patient wurde mit einer Organtransposition diagnostiziert.
Expressions with transposition: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of transposition in English
Examples of transposition in a sentence
She noticed the transposition of the dates in the schedule. The pianist struggled with the transposition. Transposition is a common technique in jazz music. Scientists studied the transposition in fruit flies. The transposition led to a new trait in the plant species. A transposition in the opening confused the grandmaster.
He studied transpositions to improve his chess strategy. The lawyer explained the transposition process to the committee. Transposition of such laws can take several years. Doctors discovered a transposition of the heart and lungs. Transposition of organs can lead to serious complications.
Translations of "transposition" in Context ordered by category and frequency
This would ease the transposition and understanding of the modifications proposed.
Dies würde die Umsetzung und das Verständnis der vorgeschlagenen Änderungen erleichtern.
A transposition in the face of imposition that refuses superimposition.
Eine Transposition angesichts eines Auferlegens, die die Überlagerung verweigert.
Proper transposition and implementation of the directives on waste is central and necessary.
Die richtige Übernahme und Umsetzung der Richtlinien über Abfälle sind zentral und notwendig.
This arrangement is a direct transposition for viola of the original violin piece.
Diese Bearbeitung ist eine direkte Transponierung für Cello des Originalstücks für Violine.
In both cases are held responsible hormonal transposition for the outbreak of the illness.
In beiden Fällen werden hormonelle Umstellung für den Ausbruch der Erkrankung verantwortlich gemacht.
With computer technology it has become easy to carry out transposition of sheet music.
Mit der Computer-Technologie ist es leicht geworden, das Transponieren von Notenseiten durchzuführen.
They arise by omission, transposition, addition
Sie ergeben sich durch Weglassung, Vertauschung, Hinzufügung
Other translations for transposition:
- Übertragungnf.
- Richtlinienumsetzungnf.
- Versetzungnf.
- Verlegungnf.
transposition: Examples and translations in context
In general, the transposition of the procurement directives is proving difficult.
Insgesamt erweist sich die Umsetzung der Richtlinien für öffentliche Aufträge als schwierig.
The three countries have not yet completed the transposition process.
In den drei Ländern ist die Umsetzung noch nicht abgeschlossen.
This will become clear only with the transposition into national law.
Hier wird die zukünftige Umsetzung in nationales Recht abzuwarten sein.
Regulations thus apply without any further transposition into national statute.
Eine Verordnung ist damit ohne weitere Umsetzung in nationales Recht gültig.
Those measures are directly applicable without transposition into national law.
Diese Maßnahmen sind unmittelbar und ohne formelle Umsetzung in nationales Recht anwendbar.
If transposition is specified then all the pitches are modified during playback.
Wenn die Transposition angegeben ist, werden alle Tonhöhen während der Wiedergabe modifiziert.
Advanced studies in matrix algebra can involve complex operations like transposition.
Fortgeschrittene Studien in Matrixalgebra können komplexe Operationen wie Transposition beinhalten.
Such imprecise transposition can lead to genome rearrangements.
Solche unpräzise Transposition kann zu genomic rearrangements führen.
See also: