Translation of transmitting into German
Noun
communication
process of sending signals or messages- Transmitting requires a reliable network infrastructure.Übertragung erfordert eine zuverlässige Netzwerkinfrastruktur.
physics
process of conveying energy or force- Transmitting energy efficiently is crucial in engineering.Energieübertragung ist in der Technik entscheidend.
medical
- Transmitting can occur through direct contact.Übertragung kann durch direkten Kontakt erfolgen.
Adjective
technology
sending signals or data from one place to another- The transmitting device is located on the roof.Das sendende Gerät befindet sich auf dem Dach.
physics
conveying energy or force through a medium- The transmitting material allows light to pass through.Das übertragende Material lässt Licht durch.
medical
- The transmitting patient was isolated to prevent an outbreak.Der ansteckende Patient wurde isoliert, um einen Ausbruch zu verhindern.
Expressions with transmitting: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of transmitting in English
Examples of transmitting in a sentence
Effective transmitting is crucial for satellite communication. Transmitting requires careful calibration of equipment. The study of transmitting is vital in physics. Transmitting is a concern in crowded places. Prevent transmitting by wearing masks. The transmitting antenna needs maintenance.
Ensure the transmitting equipment is properly aligned. The transmitting antenna sends signals efficiently. A transmitting device is crucial for this experiment. The transmitting individual was advised to stay home. Doctors focused on identifying transmitting carriers in the community.
send information
send or convey from one person or place to another- The radio station will transmit the signal at noon..Der Radiosender wird das Signal am Mittag übertragen
illness spread
spread or pass on a disease or condition- Mosquitoes can transmit malaria through their bites..Mücken können Malaria durch ihre Bisse übertragen
physics
- The cable transmits electricity efficiently.Das Kabel überträgt Strom effizient.
radio signal
broadcast a radio or television programme- The show will be transmitted worldwide.Die Sendung wird weltweit übertragen werden.
inheritance
- The family tradition was transmitted through generations.Die Familientradition wurde über Generationen weitergegeben.
Translations of "transmitting" in Context ordered by category and frequency
A mechanism for transmitting rotational motion from one shaft to another.
Mechanismus zum Übertragen einer Drehbewegung von einer Achse zur anderen.
After years of planning, the new radio tower finally began transmitting this morning.
Nach Jahren der Planung begann der neue Funkturm heute Morgen endlich mit der Übertragung.
Capturing and transmitting the data is technically no longer a critical issue.
Das Erfassen und Senden der Daten ist technisch also nicht mehr kritisch.
Calibrating method for the transmitting and measuring circuit of a test appliance.
Verfahren zum Abgleichen der Sende- und Messschaltung einer Prüfeinrichtung.
Protect your subscribers from unwanted access when transmitting their data.
Schützen Sie Ihre Abonnenten vor unerwünschtem Zugriff bei der Datenübertragung.
The detector keeps transmitting the alarm until the control panel confirms its reception.
Der Melder übermittelt den Alarm solange, bis die Zentraleinheit dessen Eingang bestätigt.
Heat transmitting cooking plate having at least two kinds of heat sources.
Platte aus einem für Wärmestrahlung durchlässigen Material als Kochmulde mit mindestens zwei Sorten von Wärmequellen.
transmitting: Examples and translations in context
Others might have a difficult time transmitting to new hosts.
Andere wiederum haben es schwer, sich auf neue Wirte zu übertragen.
Your message is transmitting, but there's a lot of interference.
Die Botschaft wird übertragen, aber es gibt viele Interferenzen.
This feature allows hiding of sensitive information prior to transmitting a fax.
Diese Funktion ermöglicht das Ausblenden von Informationen vor dem Übertragen des Faxes.
They're capable of transmitting back images and information from other planets.
Sie können Bilder und Informationen zu uns übertragen von anderen Planeten.
There is a danger of transmitting bacteria through the electrode patch.
Es besteht die Gefahr, dass Bakterien durch das Elektrodenfeld übertragen werden.
Instead of transmitting machine data online it can also be stored locally.
Statt Maschinendaten online zu übertragen, lassen sich diese auch lokal speichern.
Method of transmitting update information for a stationary video picture.
Verfahren zum Übertragen von aktueller Information für ein stillstehendes Videobild.
As mentioned, they absorb and suppress sound, rather than transmitting it.
Sie absorbieren und unterdrücken Geräusche, statt sie zu übertragen.
See also: