Translation of transmigration into German
Noun
relocation
- The transmigration of tribes can reshape entire regions..Die Migration von Stämmen kann ganze Regionen umgestalten
metempsychosis
- Many cultures believe in transmigration of the soul.Viele Kulturen glauben an die Seelenwanderung.
Expressions with transmigration: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of transmigration in English
Examples of transmigration in a sentence
Urban transmigration has increased over the past decade. Transmigration is a key concept in some Eastern religions. The novel explores themes of transmigration and rebirth.
Translations of "transmigration" in Context ordered by category and frequency
The transmigration of the air-blood-barrier leads to the dissemination in the vascular system.
Die Transmigration der Luft-Blut-Schranke führt zur Dissemination der Pneumokokken im vaskulären System.
The term transmigration is interpretated as a form of mobility.
Der Begriff Transmigration wird als eine Form von Mobilität interpretiert
The orange race was especially given to belief in transmigration and reincarnation.
Ganz besonders die orange Rasse glaubte an Seelenwanderung und Reinkarnation.
Bhramadbhiḥ means transmigration, wandering from one body to another.
Bhramadbhihi bedeutet Seelenwanderung, wandern von einem Körper zum anderen.
Therefore they do not believe in the transmigration of the soul.
Deshalb glauben sie nicht an die Wanderung der Seele.
That is called transmigration of the soul.
Das wird die Wanderung der Seele genannt.
Other translations for transmigration:
- Migrationnf.
- Sechs-Wege-Reinkarnationnf.
- Umsiedlungnf.
- Völkerwanderungnf.
transmigration: Examples and translations in context
This slows down the transmigration along the endothelium.
Der Fluss der Transmigration über das Endothel ist dadurch gebremst.
Main motivators for the transmigration are village circumstances, and sometimes also transmigrated relatives and friends.
Hauptmotivatoren für die Transmigration sind die Gemeindevorstände, manchmal auch transmigrierte Verwandte und Bekannte.
Intravascular crawling of blood leukocytes is a crucial factor for preparing a purposive transmigration across the endothelial barrier.
Intravaskuläres Crawling von Blutleukozyten spielt eine entscheidende Rolle in der Vorbereitung einer zielgerichteten Transmigration über das Endothel.
They allow very strong connections of cells to the endothelium and enable the transmigration of leukocytes to inflamed tissue.
Sie ermöglichen eine sehr feste Bindung der Zellen an das Endothel und vermitteln die Transmigration von Leukozyten in inflammatorische Gewebe.
The migration of an ectopic, impacted tooth over the skeletal midline of the jaw is a rare phenomenon called transmigration.
Die Wanderung eines verlagerten, impaktierten Zahnes über die skelettale Mittellinie des Kiefers ist ein seltenes Phänomen, welches Transmigration genannt wird.
The traditional starting point, the origin of transmigration or samsara, is ignorance.
Der traditionelle Ausgangspunkt, der Ursprung der Transmigration bzw. des Samsara ist die Unwissenheit.
The great souls are beyond the cycle of transmigration.
Die großen Seelen stehen über dem Zyklus der Seelenwanderung.
Consider what a puerile imagination this is which is implied by the belief in reincarnation and transmigration.
Beachte, welch unreife Vorstellung dies ist, die sich aus dem Glauben an Reinkarnation und Seelenwanderung ergibt.
See also: